Vertaling van "guernsey zijn " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van de luchthaven van Guernsey. U kunt gratis parkeren en gratis gebruikmaken van WiFi.
Situé à 5 minutes de route de l'aéroport de Guernesey, il propose une connexion Wifi et un parking gratuits sur place.

Het exclusieve en met meerdere prijzen bekroonde Bella Luce Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van zowel de luchthaven van Guernsey als de hoofdstad van St Peter Port en heeft een restaurant en een spa.
Situé à seulement 5 minutes de route de l'aéroport de Guernesey et de la capitale Saint-Pierre-Port, le Bella Luce Hotel est un établissement tout à fait unique ayant reçu de nombreuses récompenses.

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid, WiFi en een volledig Guernsey-ontbijt.
Il comporte un parking et une connexion Wifi gratuits et sert un petit-déjeuner typique de Guernesey.

Hotel La Michele ligt op iets meer dan 3 km van de luchthaven van Guernsey en biedt kamers met een eigen badkamer, een verwarmd zwembad en een restaurant en een bar.
Installé à un peu plus de 3,6 km de l'aéroport de Guernesey, l'Hotel La Michele propose des chambres avec salle de bains privative, ainsi qu'un restaurant, un bar et une piscine extérieure chauffée.

Op slechts 4,8 km van Hotel La Michele ligt Saint Peter Port, de hoofdstad van Guernsey. Hier vindt u diverse bezienswaardigheden zoals Hauteville House, Fermain Bay en Castle Cornet.
La principale ville de Guernesey, St Peter Port, située à seulement 5 km au nord de l'Hotel La Michele, renferme des sites incontournables tels que la maison Hauteville, la baie de Fermain et le château de Cornet.

Deze mooie havenstad heeft een ruim aanbod aan cafés en restaurants. Verder vindt u hier het Guernsey Aquarium en het La Vallette Underground Military Museum.
Cette jolie ville portuaire offre une large gamme de cafés et de restaurants et comporte accuille l'aquarium de Guernesey ainsi que le musée militaire souterrain de La Vallette.

Guernsey Breakaway Chalets ligt in Hoedspruit en biedt een buitenzwembad.
Bénéficiant d'une piscine extérieure, le Guernesey Breakaway Chalets est situé à Hoedspruit.

Het stijlvolle Auberge Du Val Hotel is gevestigd in een 19e-eeuwse boerderij op een 1,2 hectare groot eigen terrein aan de westkust van Guernsey.
Occupant une ferme du XIXe siècle implanté dans un domaine de 1,2 hectare, l'établissement Auberge Du Val Hotel propose des hébergements élégants sur la côte ouest de Guernesey.

De luchthaven van Guernsey ligt op 10 minuten rijden.
L'aéroport de Guernesey se trouve à 10 minutes de route.

Het hotel biedt directe toegang tot de ruige kliffen en inhammen van Zuid Guernsey en ligt op een rustige locatie op slechts 800 meter van Mouilpied.
L'hôtel La Barbarie offre un accès direct aux falaises abruptes et aux criques du sud de Guernesey et bénéficie d'un emplacement paisible, à seulement 800 km de Mouilpied.