Traduction de «guarda het heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Quinta do Pinheiro ligt in de Mondego-vallei, op 15 minuten rijden van Guarda. Het heeft een eigen gratis parkeergelegenheid.
Le Quinta do Pinheiro est situé dans la vallée du Mondego, à 15 minutes en voiture de Guarda, et offre un parking gratuit sur place.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren hotel in Guarda heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Dans cet hôtel 3 étoiles de Guarda, vous trouverez à coup sûr de quoi séduire vos papilles ! Le restaurant de l'établissement vous attend pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec des plats qui vous feront venir l'eau à la bouche.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren pension in Guarda heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Dans cette auberge 3 étoiles de Guarda, vous trouverez à coup sûr de quoi séduire vos papilles ! Le restaurant de l'établissement vous attend pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec des plats qui vous feront venir l'eau à la bouche.

Hotel La Joyosa Guarda heeft 24 kamers.
Hotel La Joyosa Guarda dispose de 24 chambres.

Het Maiensässhotel Guarda Val ligt 1600 meter boven zeeniveau en heeft 11 panden, waarvan sommige ongeveer 300 jaar oud zijn. De ruige sfeer van de berg Graubünden is hier gecombineerd met luxueuze gemakken.
Situé à 1 600 mètres d'altitude, le Maiensässhotel Guarda Val propose 11 maisons, certaines datant d'environ 300 ans, qui allient l'atmosphère sauvage des montagnes des Grisons et des installations de luxe.

Het Cortijo El Guarda heeft haar originele structuur behouden en beschikt over een grote binnenplaats en een buitenzwembad.
Le Cortijo El Guarda a conservé sa structure originale et comprend une grande cour et une piscine extérieure.

Casa da Sé heeft een centrale locatie in de historische binnenstad van Guarda, op 1 minuut lopen van de Sé kathedraal van Guarda.
Bénéficiant d'un emplacement central dans la vieille ville de Guarda, le Casa da Sé est situé à 1 minute à pied de la cathédrale de la ville.

Het Boutique-Hotel Romantica Val Tuoi is een traditioneel Engadin-gebouw dat dateert van 1728. Dit boetiekhotel in het dorp Guarda heeft een wellnesscentrum en een restaurant met seizoensgebonden en regionale gerechten.
Cet hôtel de caractère situé au cœur du village de Guarda est installé dans un bâtiment traditionnel engadinois datant de 1728. Il propose un espace spa et un restaurant servant une cuisine régionale et de saison.

Het vredige hotel Piz Buin is te vinden aan het einde van Guarda, in de Engadin. Het heeft een sauna, een stoombad, een warm buitenbad, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
L'hôtel paisible Piz Buin se trouve à Guarda, dans l'Engadine. Il dispose d'un sauna, d'un hammam, d'un bain à remous extérieur, d'un parking gratuit et d'un accès Wifi gratuit.

Het houten chalet naast de Villa Guarda heeft een woonoppervlak van 220 m².
Le chalet en bois avoisinant la Villa Guarda présente une surface de 220 m².