Traduction de «gruyères zijn vanaf het chalet » (Néerlandais → Français) :

Zermatt, het Meer van Genève en de regio Gruyères zijn vanaf het Chalet des Alpes gemakkelijk te bereiken.
Vous pourrez rejoindre facilement Zermatt, le lac Léman et la région de Gruyère depuis le Chalet des Alpes.

De afstand tot de skilift Berwang bedraagt 1 km vanaf het Chalet Snowy Hills.
La remontée mécanique de Berwang est accessible à 1 km.

Het is vanaf het Chalet del Lago slechts 15 minuten rijden naar Monte Pirchiriano en de abdij Sacra di San Michele.
Le Chalet del Lago se trouve à seulement 15 minutes de route du mont Pirchiriano et de l'abbaye Saint-Michel.

Vanaf het chalet gratis pendeldienst is naar het centrum en de skipistes beschikbaar.
Un service de navette gratuit est également assuré du chalet aux remontées mécaniques et au centre de la station.

De afrit Oulx van de snelweg A32 is 12 km verderop te vinden. De stad Turijn ligt op een rijafstand van 80 minuten vanaf Hotel Chalet Casa Cesana.
Le Chalet Casa Cesana se trouve à 12 km de la sortie Oulx de l'autoroute A32, qui vous permettra de rejoindre Turin en 1h20 de route.

Vanaf elk chalet kunt u rechtstreeks met de lift naar een sparuimte en de ondergrondse parkeergarage, die gratis kan worden gebruikt.
Chaque chalet bénéficie d'un accès direct par ascenseur à un espace spa et un parking souterrain, qui peut être utilisé gratuitement.

De skipistes van het skigebied Hochfügen-Hochzillertal zijn direct toegankelijk vanaf het chalet.
Les pistes du domaine skiable Hochfügen-Hochzillertal sont directement accessibles depuis le chalet.

Er is een skilift 1,2 km verderop, maar u kunt vanaf de chalet ook skiën naar de dichtstbijzijnde bushalte.
Les remontées mécaniques se situent à 1,2 km. Vous pourrez également vous rendre à l'arrêt de bus le plus proche en skiant.

Vanaf de accommodatie is het slechts 150 meter naar het treinstation Le Pâquier-Montbarry en 1 km naar de hoofdweg die de snelweg Fribourg-Lausanne verbindt met Gruyères.
Il se trouve à seulement 150 mètres de la gare du Pâquier-Montbarry et à 1 km de la route principale qui relie l'autoroute Fribourg-Lausanne à Gruyères.

BB Chalet des Graines d'aventures is een typisch Zwitsers huis op een schilderachtige plek in de bergen. De bed breakfast ligt in La Tine, tussen Gruyère en Saanenland, en op slechts 5 km van het skigebied La Braye.
Le BB Chalet des Graines d'aventures est une maison suisse typique installée dans un cadre montagnard pittoresque à La Tine, entre Gruyère et la région de Saanenland, à seulement 5 km du domaine skiable de La Braye.