Vertaling van "grote zwembad omringd door ligbedden " (Nederlands → Frans) :

U kunt bij het grote zwembad, omringd door ligbedden en parasols, gebruik maken van de strandbar voor snacks en dranken. Het ligt op slechts een paar stappen van het strand van Kiani.
Vous pourrez profiter de la grande piscine bordée de transats et de parasols, située à seulement quelques pas de la plage de Kiani et déguster les collations et boissons servies au bar de la plage.

Rond het grote zwembad vindt u ligbedden en parasols. Er is ook een kleiner zwembad voor de kinderen.
Vous trouverez des chaises longues et des parasols autour de la grande piscine, tandis qu'une petite piscine est à la disposition des enfants.

Het op het oog oneindige zwembad ligt 4 meter boven de zeespiegel en is omringd door ligbedden.
Sa piscine à débordement, à 4 mètres au-dessus du niveau de la mer, est entourée de chaises longues.

Het complex wordt omringd door groene bergen en ligt op slechts 50 meter van zee. Dit appartementencomplex heeft een zwembad met gratis ligbedden en parasols, een bubbelbad en een apart kinderbad.
Entouré de montagnes verdoyantes et placé à seulement 50 mètres de la mer, cet hôtel propose une piscine dotée de transats et de parasols gratuits, d'un bain à remous et d'un bassin séparé pour enfants.

Het grote zwembad en zonneterras worden omringd door palmbomen en exotische planten.
Entourée d'une flore exotique, notamment de cocotiers, la grande piscine avec terrasse bien exposée constitue l'endroit idéal pour se détendre.

Het grote zwembad is het middelpunt van het Crithoni's Paradise Hotel en wordt omringd door een gemeubileerd terras.
L'établissement s'organise autour d'une grande piscine entourée d'une terrasse meublée.

BB Villa Valchero is een grote villa, omringd door een weelderige tuin met een zwembad. Het beschikt over privéparkeergelegenheid, een speeltuin en een zonneterras.
Le BB Villa Valchero est une grande villa immergée dans un jardin luxuriant avec piscine. Cet établissement propose un parking privé, une aire de jeux et une terrasse bien exposée.

Ze zijn voorzien van een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en kijken uit op het grote, gemeenschappelijke zwembad, omringd door een ​​houten zonnedek.
Elles offrent une vue panoramique sur l'océan Atlantique et donnent sur la grande piscine commune avec terrasse en bois.

Dit moderne resort ligt op slechts 500 meter van het strand van Agia Marina en heeft een buitenzwembad, omringd door ligbedden.
Situé à Spetses, à 500 mètres de la plage du village d'Agia Marina, l'Orloff Resort présentant une décoration moderne dispose d'une piscine extérieure agrémentée de chaises longues.

Op de vierde verdieping van het Narcisi is een seizoensgebonden gebied met een jacuzzi, omringd door ligbedden. Er is ook een kleine fitnessruimte.
Au quatrième étage du Narcisi, vous trouverez un espace saisonnier comprenant un bain à remous bordé de transats ainsi qu'un petit centre de remise en forme.