Traduction de «grote tuin met pijnbomen » (Néerlandais → Français) :

De appartementen worden omringd door een grote tuin met pijnbomen en palmbomen.
Les appartements sont entourés par un grand jardin de pins et de palmiers.

Elk balkon kijkt uit over de zee of de grote tuin met pijnbomen.
Elles disposent d'une télévision par satellite. Chaque balcon donne sur la mer ou sur les pins du grand jardin.

Het is gevestigd in een 3.000 m2 grote tuin met pijnbomen en bloemen, op slechts 60 meter van het zandstrand Dasilio in Thassos.
Celui-ci est situé dans un jardin de 3 000 m² doté d'une pinède et de fleurs, à seulement 60 mètres de la plage de sable Dasilio de Thassos.

Lake Tekapo Cottages wordt omgeven door hoge pijnbomen en een grote tuin.
Entouré de grands pins et d'un grand jardin, le Lake Tekapo Cottages offre une vue magnifique sur les montagnes.

U kunt heerlijk ontspannen in de grote tuin met palm- en pijnbomen, waar kinderen ook veilig kunnen spelen.
Doté de palmiers et de pins, le grand jardin est un endroit idéal pour se détendre ou jouer en toute sécurité.

De grote tuin is voorzien van aromatische pijnbomen en olijfbomen en een buitenzwembad en een barbecue.
Le grand jardin est agrémenté d'un pin aromatique, d'oliviers, d'une piscine extérieure et d'un barbecue.

Het Ovabükü Pension ligt in Ovabükü en wordt omgeven door een grote tuin met olijf- en pijnbomen. Het biedt een buitenzwembad met gratis parasols en ligstoelen.
Entourée d'un grand jardin planté d'oliviers et de pins, dans la baie d'Ovabuku, l'Ovabuku Pension propose une piscine extérieure entourée de chaises longues et de parasols dont vous bénéficierez gratuitement.

Alle appartementen liggen verspreid over het grote terrein met pijnbomen en hebben een volledig uitgeruste keuken, een patio en een satelliet-tv.
Répartis sur un grand terrain avec des arbres de pins, tous les appartements disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'une terrasse et d'une télévision par satellite.

Het luxueuze Senhora da Guia ligt tussen Cascais en het strand van Guincho. Het biedt elegante accommodatie in een groene tuin met pijnbomen en een zwembad met zout water.
Situé entre Cascais et la plage de Guincho, le luxueux hôtel Senhora da Guia propose un hébergement élégant entouré d'un jardin verdoyant et de pins ainsi qu'une piscine d'eau de mer.

De tuin met pijnbomen beschikt over een buitenzwembad met een zwembadbar en een kinderzwembad.
La pinède comporte une piscine extérieure avec un bar et un bassin pour enfants.