Traduction de «grote ruimte stijlvolle inrichting » (Néerlandais → Français) :

De grote ruimte, stijlvolle inrichting, het prachtige uitzicht over het schiereiland Macau, de binnenhaven en de persoonlijke service dragen bij aan het luxe gevoel.
Spacieux et raffiné, il offre une vue imprenable sur la péninsule de Macao et sur le port et, comble du luxe, des services personnalisés.

Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes, een stijlvolle inrichting, een bowling- en een amusementscentrum en een binnenzwembad.
Une connexion Wifi gratuite vous est proposée dans l'ensemble de cet établissement aux intérieurs élégants, qui comporte un bowling, un centre de divertissement plus une piscine intérieure.

Het Golden House ligt op 500 meter van het centrum van Craiova en biedt accommodatie met airconditioning, een stijlvolle inrichting, een à-la-carterestaurant en gratis WiFi in alle ruimtes.
L'Hotel Golden House se trouve à 500 mètres du centre de Craiova. Il propose des hébergements climatisés et décorés de façon élégante. Cet établissement possède un restaurant à la carte et une connexion Wifi gratuite est disponible dans l'ensemble de ses locaux.

Alle kamers zijn voorzien van een stijlvolle inrichting, inbouwkasten en een grote spiegel.
Dotées d'une décoration élégante, les chambres comprennent des placards et des miroirs en pied.

De suites van het Radisson San Isidro Hotel Suites beschikken over een stijlvolle inrichting, een grote zithoek met een lcd-tv met kabelzenders en een koffiezetapparaat.
Les suites du Radisson San Isidro Hotel Suites affichent une décoration élégante et comprennent un grand coin salon pourvu d'une télévision par câble à écran LCD et d'une machine à café.

De kamers hebben een stijlvolle inrichting met grote ramen, donkerhouten meubilair en veel natuurlijke lichtinval.
Ornées de grandes fenêtres et d'éléments en bois foncé, les chambres élégantes sont baignées de lumière naturelle.

De kamers hebben een stijlvolle inrichting, grote ramen, airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten. De eigen badkamers hebben een douche en gratis toiletartikelen.
Élégantes et climatisées, les chambres sont dotées de grandes fenêtres, d'une télévision à écran plat, d'un minibar ainsi que d'un plateau/bouilloire. La salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits.

De lichte en ruime kamers van het Tierra Viva Puno Plaza hebben een stijlvolle inrichting en grote ramen.
Lumineuses et spacieuses, les chambres du Tierra Viva comportent un mobilier élégant et de grandes fenêtres.

Het stijlvolle hotel heeft 210 kamers en suites met een frisse, eigentijdse inrichting en eigen balkon, een populair restaurant en bar, twee grote tropische zwembaden, een miniwaterpark en uitstekende vergader- en congrescentra.
Elégant, il offre 210 chambres et suites avec balcons privés et un décor contemporain, un restaurant-bar, deux grandes piscines tropicales, un mini parc aquatique, ainsi que des salles exceptionnelles pour réunions et événements.