Traduction de «grote kluisjes » (Néerlandais → Français) :

Het hostel maakt gebruik van een systeem met een beveiligd sleutelpasje en biedt grote kluisjes voor elke gast.
Cette auberge de jeunesse utilise un système de carte électronique sécurisé et met à votre disposition de grands casiers.

U kunt gratis gebruikmaken van grote kluisjes, bagageopslag en was- en strijkfaciliteiten.
De grands casiers de sécurité, une bagagerie, une blanchisserie et du matériel de repassage sont également mis à votre disposition gratuitement.

Elke studio heeft ook grote ramen, comfortabele bedden, een ruime kast, een grote flatscreen-tv met internationale en Skyzenders, airconditioning, een kluisje en een passpiegel.
Les studios disposent de la climatisation, de grandes fenêtres, d'une literie confortable et d'une grande armoire. Ils sont en outre équipés d'un petit coffre-fort, d'un miroir de grande taille ainsi que d'une grande télévision à écran plat avec des chaînes internationales et le bouquet Sky.

Verder hebben ze een kluisje, een kabeltelevisie en een grote badkamer met een bad met leeuwenpootjes.
Elles sont équipées d'un coffre-fort, d'une télévision par câble et d'une grande salle de bains avec une baignoire sur pieds.

Persoonlijke kluisjes zijn geschikt voor 2 grote koffers, en andere items kunnen in de opslagruimte in de luchthaven worden opgeborgen.
Des casiers personnels sont mis à votre disposition pour entreposer jusqu'à 2 grands bagages. D'autres articles pourront être stockés dans la bagagerie de l'aéroport.

De ruime kamers hebben een chique, elegante uitstraling, een grote lcd-tv, een blu-ray/dvd-speler en een kluisje.
Arborant un cadre chic et élégant, les chambres spacieuses sont dotées d'une grande télévision à écran LCD, d'un lecteur Blu-ray/DVD, d'un coffre-fort, d'un réfrigérateur et d'une bouilloire électrique.

Er kunnen tevens kluisjes worden gehuurd. U kunt in het grote restaurant, dat een mooi overdekt terras heeft, genieten van een gevarieerd dinerbuffet.
Doté d'une belle terrasse couverte, le restaurant principal sert un dîner sous forme d'un buffet varié avec des thèmes spéciaux et des soirées barbecue.

De grote, eigentijdse kamers met airconditioning zijn voorzien van luxe voorzieningen, zoals een flatscreen-tv, een groot bureau, een minibar, een koelkast en een kluisje.
Spacieuses et climatisées, les chambres contemporaines comprennent des équipements luxueux et modernes tels qu'une télévision à écran plat, un grand bureau, un minibar, un réfrigérateur et un coffre-fort.

In 10 minuten loopt u naar de winkelstraat Meir en het is iets minder dan 2 km naar de Grote Markt met het stadhuis. Alle kamers van hotel De Keyser zijn voorzien van een minibar, een kluisje en een televisie.
Le quartier commerçant de Meir est accessible à 10 minutes à pied et la Grand-Place, sur laquelle se trouve l'hôtel de ville, est située à 1,6 km. Toutes les chambres du De Keyser Hotel sont dotées d'un minibar, d'un coffre-fort et d'une télévision.

Het milieuvriendelijke andel's Hotel Berlin ligt tegenover de tramhalte Landsberger Allee en heeft rookvrije kamers met airconditioning, een flatscreen-tv, een kluisje voor een laptop en een grote badkamer.
Installé en face de l'arrêt de tramway Landsberger Allee, cet établissement respectueux de l'environnement propose des chambres non-fumeurs climatisées avec une télévision à écran plat, un coffre-fort pour ordinateur portable et une grande salle de bains.