Traduction de «grote gemeenschappelijke woonkamer » (Néerlandais → Français) :

De grote gemeenschappelijke woonkamer heeft een houthaard, een piano en een bibliotheek met boeken, cd's en bordspellen.
Le grand salon commun comprend une cheminée à rondins, un piano et une bibliothèque avec livres, CD et jeux de société.

In de grote gemeenschappelijke woonkamer van het Paraiso staat een satelliet-tv met vele internationale zenders.
Le grand salon commun du Paraiso dispose d'une télévision par satellite avec de nombreuses chaînes internationales.

TBA Apartments ligt op 20 minuten lopen van het conferentiecentrum MECC en biedt volledig ingerichte, moderne appartementen met een grote gemeenschappelijke woonkamer en 2 gemeenschappelijke dakterrassen.
Situé à 20 minutes à pied du centre de conventions MECC, le TBA Apartments propose des appartements modernes entièrement meublés ayant accès à un grand salon commun ainsi qu'à deux toits-terrasses communs.

Villa Sarchi in Grantola heeft een grote, gemeenschappelijke woonkamer met een open haard en een 4.500 m² groot park.
Situé à Grantola, le Villa Sarchi est doté d'un grand salon commun et d'un parc de 4 500 m².

Er is een grote, gemeenschappelijke woonkamer met een open haard, waar u zich kunt ontspannen.
Il possède un grand coin salon commun doté d'une cheminée où vous pourrez vous détendre.

Het hotel biedt vele plekken waar u zich kunt ontspannen: de tuin, het zonneterras of de grote gemeenschappelijke woonkamer waar u niet alleen een televisie, maar ook een kleine bibliotheek vindt.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin, sur la terrasse, ou dans le grand salon commun où vous trouverez une télévision et une petite bibliothèque.

Gasten van het Solmonte kunnen gebruikmaken van een grote, gemeenschappelijke woonkamer en een speelzone.
Vous pourrez utiliser le grand salon commun et la salle de jeux.

Het traditionele pension heeft een grote, gemeenschappelijke woonkamer met een balkenplafond, een open haard en antieke meubels.
Cette maison d'hôtes de style traditionnel dispose d'un grand salon commun avec des poutres apparentes, une cheminée et un mobilier ancien.

U kunt ontspannen in de grote gemeenschappelijke woonkamer van het pension.
Toutes disposent également d'une connexion Wifi gratuite et certaines offrent une vue sur le parc de l'abbaye. Vous pourrez vous détendre dans le grand salon commun de la maison d'hôtes.

De accommodatie biedt een buitenzwembad, een zonneterras en een grote gemeenschappelijke woonkamer met natuurstenen muren en antiek meubilair.
L'hébergement dispose d'une terrasse bien exposée et d'un grand salon commun avec des murs en pierre et un mobilier ancien.