Vertaling van "grote aantrekkelijke " (Nederlands → Frans) :

Alle grote aantrekkelijke kamers hebben een eigen badkamer.
Les grandes chambres disposent d'une salle de bains privative ou attenante.

Het beschikt over een grote, aantrekkelijke biertuin een een al fresco dinergebied. Premier Inn Bedford (Priory Marina) is voorzien van een grote, gratis parkeerplaats die ideaal is voor grote voertuigen.
L'hôtel Premier Inn Bedford Priory Marina dispose d'un grand parking gratuit, idéal pour les gros véhicules.

Dit 3-sterrenhotel langs de rivier in de Norfolk Broads ligt te midden van grote, aantrekkelijke tuinen en parken. Norwich, Great Yarmouth en de prachtige kust van Norfolk liggen op een steenworp afstand.
Situé dans de superbes jardins et parcs de plusieurs hectares, cet hôtel 3 étoiles au bord de la rivière se trouve dans les Norfolk Broads, près de Norwich, de Great Yarmouth et de la jolie côte du Norfolk.

De grote, kamerhoge ramen zorgen voor een aantrekkelijk uitzicht over het water en de stad.
Les grandes baies vitrées offrent de superbes vues sur l'eau et la ville.

De 500 m² grote spa is ingericht in een aantrekkelijke, Noord-Duitse stijl.
Le spa d'une superficie de 500 m² est décoré dans un style attrayant du nord de l'Allemagne.

Het biedt 2 zwembaden, grote, modern ingerichte kamers, een verfijnd restaurant, een bar en een aantrekkelijke keuze aan activiteiten.
Il propose 2 piscines, des chambres meublées spacieuses et modernes, un restaurant sophistiqué, un bar et un choix intéressant d'activités.

Ze hebben grote ramen met veel natuurlijk licht en aantrekkelijke houten elementen.
Elles possèdent de grandes fenêtres laissant entrer beaucoup de lumière naturelle et de beaux éléments en bois.

Het heeft een aantrekkelijke, open lounge met een eetkamer waar u naast banken ook een galerij en een grote stenen pilaar aantreft.
Il comprend un agréable salon-salle à manger décloisonné avec des canapés, une galerie et une grande colonne en pierre.

Goulin bevindt zich in een grote vallei die doorsneden wordt door 2 prachtige rivieren - de Dobra en de Zagorska Mrežnica. Het is nu een aantrekkelijk toeristisch gebied omsloten door de Plitvice-meren in het noorden, de bossen van Gorski Kotar in het westen en de noordkust van de Adriatische Zee in het zuiden.
Nichée dans une grande vallée traversée par 2 magnifiques rivières, la Dobra et la Zagorska Mrežnica, la ville d'Ogulin est à présent une zone touristique attrayante entourée par les lacs de Plitvice au nord, les bois de Gorski Kotar à l'ouest et la rive nord de l'Adriatique au sud.

Grand Restaurant Karel V serveert heerlijke gerechten met goede wijnen in een aantrekkelijke omgeving met grote spiegels en een schoorsteenmantel.
Le Grand Restaurant Karel V vous servira une cuisine raffinée accompagnée de bons vins dans un cadre attrayant, arborant de grands miroirs et une cheminée.