Traduction de «grootste steden » (Néerlandais → Français) :

De afstand tussen de grootste steden en hun bezienswaardigheden: a) 95 km van Ouro Preto b) 100 km van nationaal park Serra do Cipó c) 25 km van Sabará d) 188 km van Tiradentes.
Distance entre les grandes villes et leurs attractions : a) 95 km d'Ouro Preto b) 100 km du parc national de Serra do Cipó c) 25 km de Sabará d) 188 km de Tiradentes.

Deze appartementen en studio's liggen op slechts 150 meter van het strand in Ialysos, één van de grootste steden op Rhodos. Het is een geweldige uitvalsbasis om het eiland te verkennen.
Situé à 150 mètres de la plage à Ialysos, une des plus grandes villes de Rhodes, ces appartements et studios offrent une excellente base pour partir à la découverte de l'île.

Het pension bevindt zich op 2 uur rijden van de grootste steden in Gauteng en er is gratis eigen parkeergelegenheid.
La maison d'hôtes se trouve à 2 heures de route des principales villes du Gauteng et dispose d'un parking privé gratuit.

Het Albany Hotel biedt uitzicht op de Francis Farewell Gardens en is een uitstekende uitvalsbasis om 1 van de grootste steden van Zuid-Afrika en de vele bezienswaardigheden te verkennen.
Donnant sur les jardins et statues de Francis Farewell Square, l'Hotel Albany est le pied-à-terre idéal pour explorer l'une des plus grandes villes d'Afrique du Sud et découvrir ses nombreuses attractions.

Het eiland Krk en de internationale luchthaven liggen op een afstand van 20 km. Rijeka, één van de grootste steden van het land, bevindt zich op 37 km afstand.
L'Apartments Lavanda se situe à 20 km de l'île de Krk et de son aéroport international. À 37 km, vous pourrez visiter Rijeka, l'une des plus grandes villes du pays.

Het Astir bevindt zich in het centrum van Patras, op slechts een korte wandeling van de oude haven, en biedt luxe accommodaties in één van de grootste steden van Griekenland.
Situé dans le centre de Patras, à quelques pas du vieux port, l'Astir propose un hébergement de luxe dans une des plus grandes villes de Grèce.

Deze rustige omgeving vol natuurschoon bevindt zich toch ook niet al te ver van de 2 grootste steden van Saksen.
En plus de son cadre naturel d'une grande beauté et de sa tranquillité, l'hôtel vous permettra de rejoindre facilement les deux principales villes de la Saxe.

Dit hotel ligt in het hart van het op een na grootste nationale park van Italië, het Parco Nazionale del Vallo Cliento e di Diano. Het is een geweldige uitvalsbasis voor het verkennen van de spectaculaire natuur en de historische steden en dorpen.
Installée au cœur du deuxième plus grand parc national italien, le Parco Nazionale del Cliento e Vallo di Diano, cette jolie résidence constitue un parfait point de départ pour découvrir un paysage et une faune ainsi spectaculaire, ainsi que des villes et villages historiques.

De campus bevindt zich in County Kildare, binnen 10 tot 20 minuten rijden van de steden Lucan en Blanchardstown, thuisbasis van het grootste winkelcentrum van Ierland en het National Aquatic Centre.
Installé dans le comté de Kildare, l'établissement Maynooth Campus Accommodation est situé à moins de 10-20 minutes de route des villes de Lucan et de Blanchardstown, où se trouvent le plus grand centre commercial de produits d'Irlande et le centre aquatique national.

In het oudste en grootste nationale park van Letland vindt u ongerepte bossen en meren, en de leuke historische steden Cesis en Sigulda.
Le plus ancien et plus grand parc national de Lettonie abrite des forêts vierges et des lacs, ainsi que les belles villes historiques de Cesis et Sigulda.