Traduction de «grootste en mooiste zandstranden » (Néerlandais → Français) :

In Mellieha vindt u een paar van de grootste en mooiste zandstranden van Malta.
Mellieha compte certaines des plus grandes et des plus belles plages de sable fin de Malte.

Enkele van de mooiste zandstranden van Salento liggen op slechts een paar minuten rijden met de auto.
Certaines des plus belles plages de sable de Salento sont situées à quelques minutes en voiture.

La Geria ziet uit over een van de mooiste zandstranden van Puerto del Carmen.
L'Hipotels La Geria donne sur l'une des belles plages de sable et se situe dans la station balnéaire de Puerto del Carmen.

Dit hotel is schilderachtig gelegen aan de prachtige baai van Mecklenburg, in Kühlungsborn. Deze stad is een van de grootste en mooiste resorts aan de Baltische Zee.
Cet hôtel est érigé à un endroit pittoresque, dans la magnifique baie de la ville de Kuehlungsborn, dans le Land de Mecklembourg. Il s'agit de l'une des plus grandes et belles stations thermales de la mer Baltique.

Dit hotel is gelegen in het groene hart van Duitsland, bij een van de grootste en mooiste stuwmeren. Het Hotel-Gasthof zur Krone bevindt zich in een bosrijk gebied, dichtbij het kasteel van Reuss-Ebersdorf dat is gelegen op 55 hectare grond.
Situé dans le centre verdoyant de l'Allemagne, l'Hotel-Gasthof zur Krone se trouve à côté de l'un de ses plus grands et plus beaux lacs de barrage. L'établissement vous accueille au sein d'une région boisée, à proximité des 55 hectares du domaine du château d'Ebersdorf.

Hotel Doria ligt in het typisch dorpje Cavi, met het grootste en mooiste strand van de hele Golfo del Tigullio.
L'Hotel Doria vous accueille dans un village typique appelé Cavi, qui abrite la plage la plus grande et la plus belle du golfe de Tigullio.

Tanca Irde ligt op een kleine heuvel net buiten Capoterra, op 20 minuten rijden van Cagliari en in de buurt van enkele van de mooiste witte zandstranden van Sardinië.
Situé sur une petite colline juste en dehors de Capoterra, le Tanca Irde se trouve à 20 minutes de route de Cagliari, à proximité de certaines des plus belles plages de sable de Sardaigne.

De appartementen liggen in de kuststad Sa Coma, tegenover één van de mooiste, lange zandstranden in het noorden van Mallorca.
Cette résidence est située dans la ville côtière de Sa Coma, face à l'une des plus belles plages de sable du nord de Majorque.

Het wordt beschouwd als één van de mooiste badplaatsen van Naxos, met prachtige gouden zandstranden en helder water.
Elle est considérée comme l'une des plus belles stations balnéaires de Naxos, dotée de splendides plages de sable doré, aux eaux claires.

Deze unieke, luxe bergvilla bevindt zich in het prachtige Rila-gebergte, op 1 km van de skilift die u naar enkele van Europa's mooiste skipistes brengt in het grootste, populairste skigebied van Bulgarije.
Il propose une atmosphère conviviale dans ses chambres confortables décorées avec goût. Cette villa de montagne entièrement de luxe vous accueille dans les belles montagnes de Rila, à 1 km des remontées mécaniques qui vous mèneront à certains des plus beaux domaines skiables de l'Europe dans la plus grande et la plus populaire région de ski de Bulgarie.