Traduction de «groot zwemplatform aan de achterzijde » (Néerlandais → Français) :

Verder heeft het jacht een groot zwemplatform aan de achterzijde, een volledig geautomatiseerde ladder aan stuurboordzijde en zowel binnen als buiten een hot tub.
Profitez d'une grande plate-forme de baignade à l'arrière du bateau, d'une échelle entièrement automatisée du côté tribord ainsi que d'un bain à remous intérieur et extérieur.

De grote tuin aan de achterzijde grenst aan de rivier de Nevern, die gedurende een groot deel van de zomer krioelt van zalm en bruine forel vissen.
Le grand jardin à l'arrière est situé au bord de la rivière Nevern, véritable vivier de saumons et de truites brunes en été.Le restaurant sert du poisson pêché localement et des produits frais locaux.

De slaapkamer is voorzien van een extra groot bed en bevindt zich aan de rustige achterzijde van het appartement.
La chambre dispose d'un très grand lit et se situe à l'arrière de l'appartement, donnant sur le côté calme du quartier.