Traduction de «groot schaduwrijk » (Néerlandais → Français) :

Op een groot schaduwrijk terras met uitzicht op zee kunt u ontspannen.
La grande terrasse ombragée offrant une vue sur la mer vous invitera à la détente.

Het hotel heeft ook een groot, schaduwrijk terras om te ontbijten, lunchen en dineren.
Vous pourrez prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur la grande terrasse ombragée de l'hôtel.

Elke van de boerenhuizen heeft een groot, schaduwrijk terras met een zwembad en een eethoek met een barbecue.
Chacun dispose d'une grande terrasse ombragée avec une piscine et d'un coin repas avec un barbecue.

Ze hebben alle een groot schaduwrijk terras met ligstoelen en een panoramisch uitzicht op zee.
Chacune possède une spacieuse terrasse ombragée, équipée de transats et offrant une vue panoramique sur la mer.

De privévilla's bevinden zich boven het water en hebben allemaal een groot, schaduwrijk terras met adembenemend uitzicht op Bora Bora.
Chacune inclut une grande terrasse ombragée avec une vue imprenable sur Bora Bora.

Chateau De Siran is voorzien van een groot, schaduwrijk terras. Gasten kunnen hier genieten van het ontbijt of van de traditionele maaltijden van het restaurant Au Coeur des Vignes.
Le Logis Chateau De Siran bénéficie d'une grande terrasse ombragée sur laquelle vous pourrez prendre votre petit-déjeuner ou un repas traditionnel grâce au restaurant Au Cœur des Vignes.

Domaine de Meigné ligt op slechts 12 kilometer van de stad Saumur en biedt een houten caravan met een eigen badkamer die in een groot, schaduwrijk park ligt.
Situé à seulement 12 km de Saumur, l'établissement La Roulotte du Domaine de Meigné propose une roulotte installée dans un grand parc ombragé et dotée d'une salle de bains privative.

Het Hotel Fineso heeft een klein restaurant en een bar met een groot schaduwrijk terras.
L'hôtel Fineso possède un petit restaurant et un bar doté d'une grande terrasse ombragée.

Het heeft een tuin met een seizoensgebonden zwembad en een groot, schaduwrijk terras. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een sauna voor 2 personen.
Il propose une piscine saisonnière dans son jardin, une grande terrasse ombragée et un sauna pour 2 personnes disponible moyennant des frais supplémentaires.

Hôtel De La Plage beschikt over een recreatieruimte en diverse lounges. Het heeft een zwembad, een groot schaduwrijk park en een aanlegsteiger voor boten. U kunt er tennissen en tafeltennissen.
Il propose également des salons, une salle de jeux, une table de ping-pong, une aire de jeux pour enfants, un grand parc ombragé, un ponton d'amarrage pour bateaux, une piscine et un court de tennis.