Traduction de «groene tuin en diverse eigen » (Néerlandais → Français) :

Het Paraíso de Albufeira beschikt over een lagunezwembad omgeven door een groene tuin en diverse eigen winkels.
L'Hotel Apartamentos Paraíso de Albufeira est doté d'une piscine de style lagon entourée d'un jardin verdoyant et de plusieurs boutiques.

De grote, groene tuin met diverse fruitbomen is een ideale plek om te ontspannen en een boek of een tijdschrift te lezen.
Le grand jardin verdoyant, qui comporte plusieurs arbres fruitiers, est l'endroit idéal pour se détendre et lire un livre ou un magazine.

Het hotel biedt moderne kamers met uitzicht op het zwembad of de groene tuin vanaf de eigen balkons.
Il dispose de chambres modernes avec balcon privé donnant sur la piscine ou sur le jardin verdoyant.

Het beschikt over een buitenzwembad, een weelderige groene tuin en gratis eigen parkeergelegenheid.
Il possède une piscine extérieure, des jardins luxuriants et des places de stationnement gratuites sur place.

Het pand beschikt over een buitenzwembad, een restaurant, een weelderige groene tuin en gratis eigen parkeergelegenheid.
Vous profiterez d'une piscine extérieure, d'un restaurant, de jardins luxuriants et d'un parking gratuit sur place.

Villa Iz bevindt zich in het centrum van het dorp Cirali, op loopafstand van diverse locaties, en wordt omgeven door een grote, groene tuin.
Situé dans le centre du village de Cirali, lui-même à quelques minutes de marche de divers sites d'intérêt, le Villaiz est entouré d'un grand jardin verdoyant.

De groene tuin is voorzien van diverse zonnige terrassen en een overloopzwembad met uitzicht op de met palmbomen versierde kust.
Le jardin verdoyant comprend plusieurs terrasses bien exposées et une piscine à débordement donnant sur la côte bordée de palmiers.

De kamers bevinden zich in een diverse mediterrane-stijl gebouwen en voorzien van airconditioning, een satelliet-tv, een eigen balkon met uitzicht op de tuin en een eigen badkamer met een haardroger.
Réparties entre plusieurs bâtiments de style méditerranéen, les chambres climatisées du Falcó sont dotées d'une télévision par satellite et d'un balcon privé avec vue sur le jardin.

De accommodatie beschikt over een eigen buitenzwembad en een terras met uitzicht op een groene tuin.
Ce logement dispose d'une piscine extérieure privée et d'une terrasse donnant sur un jardin verdoyant.

Dit vakantiehuis beschikt over eigen kookgelegenheid, een groene tuin en barbecuefaciliteiten in de buitenlucht, op 500 meter van het strand.
Dotée d'un jardin verdoyant et d'un barbecue extérieur, cette maison indépendante se trouve à 500 mètres de la plage.