Vertaling van "groene omgeving leent zich " (Nederlands → Frans) :

De groene omgeving leent zich uitstekend voor seminars of gezinsvakanties.
Ce lieu verdoyant se prête à l'organisation de séminaires ou de séjours en famille.

Dit opvallende etablissement leent zich uitstekend voor uw evenementen en cocktails in een groene, ontspannen omgeving.
Cet établissement étoilé se prête parfaitement à l'organisation de vos réceptions et cocktails entre écrin de verdure et loisirs.

De nabijgelegen pier van Sopot, fietsroutes en groene omgeving van het hotel lenen zich uitstekend voor recreatie en ontspanning.
La jetée de Sopot à proximité, les pistes cyclables et les espaces verts de l'hôtel invitent au divertissement et à la détente.

Het hotel ibis Orléans Nord Saran bevindt zich op 8 km ten noorden van Orléans in een rustige, groene omgeving.
l'hôtel ibis Orléans Nord Saran est situé à 8 km au nord d'Orléans, au coeur du centre d'affaires Pôle 45, au calme dans un cadre de verdure.

Het Ibis Brignoles bevindt zich in een groene omgeving nabij het stadscentrum, op minder dan 1 uur van de kloof Gorges du Verdon.
L'hôtel Ibis Brignoles se situe près du centre-ville, dans un cadre verdoyant, à moins d'une heure des Gorges du Verdon.

Het hotel Ibis Perpignan Nord wordt omgeven door de wijngaarden van de Rivesaltes en bevindt zich in een groene omgeving, op 10 minuten van de stranden en het stadscentrum en 8 km van de luchthaven.
L'hôtel Ibis Perpignan nord est situé au coeur des vignobles Rivesaltais dans un parc de verdure à 10 mn des plages, du centre ville et à 8 km de l'aéroport.

Het Ibis Avallon bevindt zich in een groene, rustige omgeving in Magny, nabij het regionale park Morvan en het stadje Vézelay.
L'hôtel Ibis Avallon est situé à Magny, dans un cadre verdoyant et calme, à proximité du Parc Régional du Morvan et de Vézelay.