Traduction de «groene heuvel met olijfbomen » (Néerlandais → Français) :

Kiki's Apartments ligt op een groene heuvel met olijfbomen in het dorp Barbati op Corfu, op slechts 150 meter van het kiezelstrand.
Perché sur une colline verdoyante arborée d'oliviers, le Kiki's Apartments est situé dans le village de Barbati, sur l'île de Corfou, à seulement 150 mètres de la plage de galets.

Agriturismo NaTourOasi ligt verborgen in de groene heuvels van Toscane en biedt u de mogelijkheid om te genieten van een onvergetelijk verblijf in een familieomgeving. Ruik de zoete en oude geuren van Toscaanse tradities, tussen de wijngaarden en de met olijfbomen bedekte heuvels.
Niché dans les vertes collines de la Toscane, l'Agriturismo NaTourOasi vous offre la possibilité de passer un séjour inoubliable dans un environnement familial. Laissez-vous imprégner par une atmosphère toscane traditionnelle, au milieu des rangs de vigne et des collines couvertes d'oliviers.

Vakantiepark de Groene Heuvels ligt in Ewijk en biedt een binnenzwembad en een restaurant.
Situé à Ewijk, le Vakantiepark De Groene Heuvels propose une piscine intérieure et un restaurant.

4Reasons Hotel Bistro ligt bovenop een heuvel met olijfbomen. Dit afgelegen hotel biedt een geweldig uitzicht op de altijd groene sinaasappelbomen, op Yalikavak, op Bodrum en op de Egeïsche Zee.
Érigé au sommet d'une colline couverte d'oliviers, cet hôtel isolé vous offre une vue imprenable sur les mandariniers au feuillage persistant, sur Yalikavak, sur Bodrum et sur la mer Égée.

Villa Maria Hotel Spa ligt te midden van eeuwenoude dennen- en olijfbomen, bovenop een groene heuvel met uitzicht op de Adriatische Zee.
Entouré de pins et d'oliviers centenaires, le Villa Maria Hotel Spa vous accueille sur une colline verdoyante surplombant la mer Adriatique.

Villa La Nina heeft een panoramische ligging op een groene heuvel, en is gevestigd in een Toscaans landhuis dat wordt omgeven door wijngaarden en olijfbomen.
Installée sur une colline verdoyante offrant une vue panoramique, la Villa La Nina occupe un manoir toscan entouré de vignes et d'oliveraies.

Terme di Saturnia Residence wordt omgeven door groene heuvels, olijfbomen en wijngaarden. De accommodatie bevindt zich in het rustige dorp Poggio Murella, op slechts 4 km van de warmwaterbronnen van Saturnia.
La Terme di Saturnia Residence propose des appartements dans le paisible village de Poggio Murella, au cœur d'oliviers, de vignobles et de collines verdoyantes.

Petrino Apartments ligt op de top van een groene heuvel begroeid met olijfbomen, op 450 meter van het centrum van Parga. Het beschikt over een zwembad en gratis WiFi.
Niché au sommet d'une colline verdoyante d'oliviers, à 450 mètres du centre de Parga, le Petrino Apartments possède une piscine et une connexion Wifi gratuite.

Het Aeriko is gelegen op de groene heuvel van St. George op het eiland Chios, en wordt omgeven door olijfbomen. Het hotel, dat wordt beheerd door een familie, beschikt over een zwembad met een bar en ligt op slechts 150 meter van het strand van Karfas.
L'Aeriko est un établissement à la gestion familiale entouré d'oliviers situé sur la colline verdoyante de Saint-George à Chios. Il dispose d'une piscine et d'un bar au bord de la piscine à 150 mètres de la plage de Karfas.

La Vendetta is gebouwd in 1700 en ligt op een heuvel met panoramisch uitzicht over Livorno en de omliggende groene heuvels.
Construit en 1700, l'hôtel La Vedetta bénéficie d'un emplacement au sommet d'une colline offrant des vues panoramiques sur Livourne et les collines verdoyantes environnantes.