De kamers met airconditioning van Kobe Hotel Luminous zijn ingericht in een aangename eigentijdse stijl met houten accenten, een lcd-tv, een koelkast en een waterkoker met groene thee.
Décorées dans un style contemporain agréable avec quelques éléments en bois, les chambres climatisées de l'hôtel sont dotées d'une télévision à écran LCD, d'un réfrigérateur ainsi que d'une bouilloire électrique accompagnée de thé vert.