Vertaling van "groen in marina " (Nederlands → Frans) :

Het hotel Genna 'e Masoni ligt op een heuvel en wordt omgeven door het groen in Marina di Cardedu (Ogliastra). Het garandeert een hoge standaard aan comfort en service.
Situé sur une colline et entouré par la verdure à Marina di Cardedu (Ogliastra), l'hôtel Genna 'e Masoni vous garantit un haut niveau de confort et de service.

Hotel Marina ligt in Ronchi, waar u kunt genieten van een rustige, groene omgeving, ver weg van de hectiek van de stad. Het bevindt zich toch op slechts 200 meter van het strand en op loopafstand van het centrum.
L'Hotel Marina est lové à Ronchi, dans un paisible environnement verdoyant à l'écart du tumulte de la ville et à seulement 200 mètres de la plage. Néanmoins, le centre-ville est facilement accessible à pied.

Otres Marina ligt te midden van weelderig tropisch groen en biedt rustige en comfortabele accommodatie. Overal is gratis WiFi beschikbaar.
Au cœur d’une végétation tropicale, l’Otres Marina propose un hébergement paisible et confortable avec connexion Wifi gratuite.

Het all-inclusive hotel Marina ligt in een groot groen park vlak aan het strand en biedt u een prachtig uitzicht over het meer en de benedictijnse abdij op het schiereiland Tihany.
Situé dans un grand parc verdoyant au bord de la plage, l'hôtel familial Marina vous offre une vue magnifique sur le lac et sur l'abbaye bénédictine de la presqu'île de Tihany.

Hotel Venezia ligt in een rustig en groen gedeelte van Marina di Pietrasanta. Dit hotel bevindt zich op 400 meter afstand van het strand. Er zijn een grote tuin met een zwembad en een dakterras aanwezig en er is gratis parkeergelegenheid.
Situé dans un quartier calme et verdoyant de Marina di Pietrasanta, à 400 mètres de la plage, l'hôtel Venezia propose un grand jardin avec piscine, un toit-terrasse et un parking gratuit.

First Hotel Marina ligt naast de haven van Vedbaek en het strand. Er is gratis parkeergelegenheid. Alle ruime kamers hebben gratis WiFi en uitzicht op de Sont, op de omgeving of op een open groene ruimte.
Situé à côté du port de Vedbaek et de la plage, le First Hotel Marina dispose d'un parking gratuit et de chambres spacieuses avec connexion Wifi gratuite et offrant vue sur le détroit de l'Öresund, le quartier local ou un espace vert.

Hotel Corallo ligt op 250 meter van het dichtstbijzijnde strand in Marina Romea, in het groene dennenbos van Ravenna.
L'Hotel Corallo se situe à 250 mètres de la plage la plus proche à Marina Romea, au sein d'une pinède verdoyante de Ravenne.

Elke kamer van het Inn at Marina del Rey heeft groene muren en is voorzien van een koelkast, een magnetron en een koffiezetapparaat.
Pourvues de murs de couleur verte, ses chambres contemporaines comprennent toutes un réfrigérateur, un four micro-ondes et une cafetière.

Hotel Marina ligt zowel aan de rand van het historische centrum als aan de rand van een groen park.
Situé à côté d'un parc verdoyant, l'Hotel Marina est en périphérie du centre historique.

Het Palmalife Marina Boutique Hotel is gevestigd in een origineel natuurstenen gebouw aan het strand in Cokertme. Het hotel heeft een grote, groene tuin en een terras.
Situé dans un bâtiment en pierres d'origine à Cokertme, en bord de mer, le charmant Palmalife Marina Boutique Hotel propose un grand jardin verdoyant et une terrasse.