Vertaling van "groen en kleine watervallen " (Nederlands → Frans) :

Deze bekroonde accommodatie wordt omgeven door groen en kleine watervallen en ligt in een buitenwijk van Hoor, op 3 km van het Ringsjön-meer.
Entouré de verdure et de petites cascades, le Granliden est un établissement primé situé dans la périphérie de Höör, à 3 km du lac Ringsjön.

Dusit Thani is gebouwd in resort-stijl, in een groene omgeving met watervallen, brede straten met bomen, meren en een riviertje waardoor de plek een uniek gevoel uitstraalt.
Vous éprouverez une sensation unique en profitant du cadre verdoyant du complexe Dusit Thani agrémenté de cascades, d'allées bordées d'arbres, de lacs et d'un ruisseau.

De accommodatie ligt op 10 km van de grot van Barać en op minder dan 20 km van Rastoke, dat bekend is vanwege de goed bewaard gebleven molens en de pittoreske kleine watervallen. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
La grotte de Barać est située à 10 km. La région de Rastoke, réputée pour ses moulins bien conservés et ses petites chutes d'eau pittoresques se trouve à 20 km. Enfin, un parking privé gratuit est à votre disposition sur place.

De meeste kamers kijken uit op de Chinese tuin met zijn kleine watervallen en rotsformaties.
La plupart d'entre elles donnent sur le jardin chinois agrémenté de petites cascades et de formations rocheuses.

Het Buckland Manor dateert uit de 13e eeuw en ligt in schitterende tuinen met kleine watervallen, croquet gazons en tennisbanen.
Le Buckland Manor est un établissement du XIIIe siècle situé au sein d'admirables jardins composés de petites chutes d'eau, de terrains de croquet et de courts tennis.

Het Marijanovic wordt omgeven door wandelpaden en kleine watervallen, ideaal voor fiets- en wandeltochten.
Entouré de sentiers de randonnée et de petites cascades, le Marijanovic est idéal pour faire des randonnées à pied et à vélo.

De natuurlijke omgeving van het Ramón Park Hotel vindt u terug in het hotel, met prachtige planten en kleine watervallen.
Vous apprécierez le cadre naturel du Ramón Park-Hotel qui se poursuit dans les intérieurs grâce à ses fabuleuses plantations et installations aquatiques.

Landhaus Jenischpark is gevestigd in een historisch gebouw in de groene wijk Klein Flottbek van Hamburg.
Cet hôtel est situé dans un bâtiment historique du quartier vert Klein Flottbek d'Hambourg.

House Samardzic ligt in de buurt van het schilderachtige Nationaal Park Plitvicemeren, op slechts 50 meter van een bushalte. Het pension ligt in een groene omgeving, op 20 minuten wandelen van een toegang van het Nationaal Park. Plitvicemeren is een van de bekendste nationale parken in Europa en beschikt over 16 prachtige meren, allemaal met elkaar verbonden door talrijke watervallen.
La maison d'hôtes House Samardzic est située dans un cadre verdoyant dans le pittoresque parc national des lacs de Plitvice, à seulement 50 mètres de l'arrêt de bus Mukinje et à 20 minutes de marche de l'entrée numéro 2 du parc en empruntant le sentier piéton. Le parc national des lacs de Plitvice est l'un plus célèbres d'Europe et regroupe 16 magnifiques lacs, reliés par de nombreuses cascades.

U kunt de bossen en weides lopend of met de fiets ontdekken; u vindt veel prachtige watervallen in deze groene, heuvelachtige streek.
Explorez les forêts et les champs à pied ou à vélo et découvrez de belles cascades dans cette région vallonnée et verdoyante.