Traduction de «griekse lekkernijen te proeven » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel is een uitstekende plek om Griekse lekkernijen te proeven en te genieten van een goed glas wijn, met prachtig uitzicht op Tolo.
Vous pourrez déguster des spécialités grecques, savourer un bon vin tout en profitant des superbes vues sur Tolo dans le restaurant de l'hôtel.

Elke dag wordt er een ontbijtbuffet geserveerd met lokale en traditionele Griekse lekkernijen zoals honing en kaas, en vers gebrande koffie.
Un petit-déjeuner buffet composé de mets grecs traditionnels et de la région, tels que du miel et du fromage, ainsi que du café fraîchement torréfié, vous seront servis tous les jours.

Er wordt een ontbijt met Griekse lekkernijen geserveerd in de ontbijtruimte of op het terras.
Un petit-déjeuner, composé de spécialités grecques, est servi dans la salle prévue à cet effet ou sur la terrasse.

Daarnaast is er een ontbijtkamer met een open haard waar u enkele regionale lekkernijen kunt proeven.
En outre, vous trouverez une salle de petit-déjeuner avec une cheminée où vous pourrez déguster des spécialités régionales.

In Metro 21 is geen restaurant gevestigd, maar het ligt wel vlak bij de 'eetstraat' Bangi-Dong, waar u vele lokale lekkernijen kunt proeven en kunt dineren in lokale eetgelegenheden.
Bien que le Metro 21 Hotel ne possède pas de restaurant, il est situé juste à côté de la rue commerçante de Bangi-Dong, où vous trouverez de nombreux restaurants locaux servant des spécialités coréennes.

In juli en augustus worden er regelmatig visfeesten gehouden, waarbij u visspecialiteiten en regionale lekkernijen kunt proeven.
Les fêtes des pêcheurs ont lieu régulièrement tout au long de juillet et août.

In de traditionele tsipouradiko van het hotel kunt u het lokale drankje tsipouro proeven en u kunt ontspannen in de café-bar Mistique. Griekse gerechten worden geserveerd in de Griekse taverne van het hotel en u kunt een cocktail bestellen bij de bar aan het zwembad.
Vous pourrez goûter à la boisson locale, le tsipouro, dans le « tsipouradiko » traditionnel de l'hôtel. Vous apprécierez également de vous détendre au bar-café Mistique, de savourer des plats grecs dans la taverne grecque de l'hôtel ou encore de déguster un cocktail au bar de la piscine.

Diverse regionale lekkernijen worden aangeboden bij het Griekse ontbijt.
Un petit-déjeuner grec comprenant plusieurs spécialités locales est également disponible.

Het restaurant van het hotel is smaakvol en elegant ingericht. Er wordt een verscheidenheid aan Griekse en Europese lekkernijen geserveerd voor ontbijt, lunch en diner.
Aménagé avec goût, le restaurant distingué de l'hôtel concocte une grande variété de spécialités grecques et européennes pour les trois repas de la journée.

Tot de diverse eetmogelijkheden behoren Griekse en internationale gerechten, biologische Kretenzische maaltijden, creatieve Aziatische lekkernijen en fijne zeevruchten.
Vous pourrez choisir de déguster une cuisine grecque et internationale, des plats crétois préparés à base de produits issus de l'agriculture biologique, des spécialités asiatiques créatives ou des fruits de mer raffinés.