Traduction de «grens tussen de wijken » (Néerlandais → Français) :

Het Walden ligt op de grens tussen de wijken Wanchai en Causeway Bay, op 5 minuten lopen van het MTR-station Causeway Bay.
L'hôtel Walden se trouve au croisement de Wanchai et de Causeway Bay, à 5 minutes à pied de la station de MTR Causeway Bay.

Het Hampshire Hotel de Eese ligt op de grens tussen Overijssel, Drenthe en Friesland, verscholen tussen eeuwenoude bomen, in het midden van een van de mooiste ongerepte natuurgebieden in Nederland.
L'établissement Hampshire Hotel - de Eese, entouré d'arbres centenaires, est situé au milieu de l'une des plus belles régions vierges de Hollande, à la frontière des provinces d'Overijssel, de Drenthe et de la Frise.

Pepe Hostel ligt op de grens van de wijken Żoliborz en Bielany, op 7 minuten lopen van metrostation Marymont.
Le Pepe Hostel est situé entre les quartiers de Żoliborzet et Bielany, à 7 minutes à pied de la station de métro Marymont.

De wijnkelder kan worden gebruikt voor bijeenkomsten. Hotel Arbes ligt op een gunstige locatie, vlakbij het Arbes-plein op de grens van de wijken Smichov (Praag 5) en Mala Strana (Praag 1). Het hotel ligt aan de voet van de heuvel Petrin en de Praagse Burcht, vlakbij de linkeroever van de rivier de Moldau.
L'Arbes est idéalement situé, à proximité de la place de la ville, à la frontière entre les quartiers Smichov (Prague 5) et Mala Strana (Prague 1). Il est installé au pied de la colline de Petrin et du château de Prague, près de la rive gauche de la Vltava.

New Market Ale House ligt op een centrale locatie in Noord-Londen, tussen de wijken Kings Cross en Camden, op 20 minuten lopen van het treinstation van Kings Cross.
Bénéficiant d'un emplacement central dans le nord de Londres entre King's Cross et Camden, le New Market House est implanté à 20 minutes de marche de la gare de King's Cross.

Het Lx Boutique Hotel ligt in het hart van de driehoek tussen de wijken Chiado, Baixa en Cais do Sodré. Het biedt themakamers met een uniek uitzicht over Lissabon en de rivier de Taag.
Situé au cœur d'un triangle formé par les quartiers de Chiado, de Baixa et de Cais do Sodré, le Lx Boutique Hotel propose des chambres à thème offrant une vue imprenable sur Lisbonne et le Tage.

Het hotel ligt tussen de wijken Smichov en Mala Strana in Praag en op 500 meter van een winkelcentrum met meer dan 100 verschillende winkels.
L'Hotel u Martina Praha vous accueille entre les quartiers Smíchov et Malá Strana, à 500 mètres d'un centre commercial comptant plus de 100 magasins différents.

Hôtel Du Plat d'Etain ligt tussen de wijken Marais en Beaubourg in Parijs, op 10 minuten lopen van het Centre Pompidou.
Situé au cœur de Paris, l'Hôtel Du Plat d'Étain se trouve entre les quartiers du Marais et de Beaubourg, à 10 minutes à pied du centre Pompidou.

Villa Tassoni is een historisch gebouw in de buurt van het Vaticaan in Rome en ligt tussen de wijken Prati en Balduina.
La Villa Tassoni est un bâtiment historique situé à proximité du Vatican, entre les quartiers du Prati et de Balduina à Rome.

Dit designhotel ligt in het centrum van Parijs, tussen de wijken Opera en Montmartre.
Situé au cœur de Paris, l'Hotel Tour d'Auvergne Opera se trouve entre les quartiers de l'Opéra et de Montmartre.