Vertaling van "gratis wifi en voorzieningen " (Nederlands → Frans) :

Alle mooie nieuwe kamers in het Hotel Relax zijn voorzien van gratis WiFi, moderne voorzieningen, en een flatscreen-tv met gratis Sky-satellietkanalen.
Toutes les nouvelles chambres de l'hôtel Relax sont joliment aménagées. Elles sont équipées d'une connexion Wifi gratuite, d'équipements modernes et d'une télévision à écran plat avec les chaînes satellite Sky gratuites.

Biedt ruime accommodaties met gratis WiFi, moderne voorzieningen en een eigen patio.
Il propose des hébergements spacieux dotés d'une connexion Wifi gratuite, d'équipements modernes et de terrasses privées.

De comfortabele kamers van het Savoy Hotel hebben gratis WiFi, moderne voorzieningen en een prachtig uitzicht op zee.
Les chambres confortables du Savoy Hotel bénéficient d'une vue magnifique sur la mer et disposent de tout le confort moderne, y compris d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel biedt gratis WiFi en voorzieningen zoals eigen eetgelegenheden, een businesscentrum en een buitenzwembad.
Il possède une connexion Wifi gratuite, des restaurants sur place, un centre d'affaires et une piscine extérieure.

Het FuramaXclusive Sathorn ligt in het hart van Silom en biedt accommodatie in boetiekstijl, met gratis WiFi en voorzieningen zoals een buitenzwembad met zonneterrassen.
Situé au cœur du quartier de Silom, l'établissement FuramaXclusive Sathorn, Bangkok propose des hébergements de caractère dotés d'une connexion Wifi gratuite ainsi que divers équipements, dont une piscine extérieure avec des terrasses.

Dit AA 4-sterrenhotel ligt op een paar minuten lopen van het Centraal Station van Glasgow en biedt rustige, ruime kamers met airconditioning en gratis WiFi, recreatieve voorzieningen en eigen parkeergelegenheid.
Le Menzies Hotels Glasgow est un établissement classé 4 étoiles par l'organisme AA. Installé à quelques minutes de marche de la gare centrale de Glasgow, il propose des chambres calmes, spacieuses et climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite, ainsi que des installations de loisirs et un parking sur place.

Appartement Traditional Living is een elegant ingericht appartement met gratis WiFi en voorzieningen zoals een flatscreen-tv.
L'Apartment Traditional Living est un appartement élégamment meublé avec une connexion Wifi gratuite et une télévision par câble à écran plat.

Dit hotel ligt dicht bij vele lokale attracties, waaronder het park Snow Canyon State, het Rosenbruch Wildlife Museum, St. George Utah Temple en het Tuacahn Amphitheater en Centrum voor de Kunsten. Tot de voorzieningen behoren een gratis continentaal ontbijt, gratis koffie, gratis WiFi, gratis lokale gesprekken, gratis parkeergelegenheid, toegang tot een fax, een buitenzwembad en een zonneterras.
Cet hôtel se trouve à proximité de nombreuses attractions locales, comme le parc d'état Snow Canyon, le musée de la faune Rosenbruch, le temple St George de l'Utah et enfin l'amphithéâtre Tuacahn et le centre des Arts. L'établissement propose gratuitement un petit-déjeuner continental et le café. Vous profiterez également gratuitement d'une connexion Wifi, d'appels locaux, d'un parking gratuit et de l'accès aux services de télécopie.

Gasten van dit hotel bij de luchthaven Halifax,Canada kunnen gebruikmaken van voorzieningen en functies, zoals gratis vervoer naar de luchthaven, gratis WiFi in alle kamers, gratis breedbandinternet in de openbare ruimtes, een gratis continentaal ontbijt en gratis lokale telefoongesprekken.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter gratuitement de nombreux services tels qu'une navette aéroport, une connexion Wifi haut débit dans toutes les chambres, une connexion haut débit à Internet dans les parties communes ainsi que le petit-déjeuner continental et les appels locaux.

Tot de voorzieningen van het hotel behoren een gratis luxueus, continentaal ontbijt met warme Belgische wafels, koekjes en jus, gratis WiFi in alle kamers en het hele hotel, elke doordeweekse ochtend een gratis krant in de lobby (USA Today) en 's avonds versgebakken koekjes. U kunt ook gratis lokale telefoongesprekken voeren.
Le Quality Inn Uptown propose gratuitement un petit-déjeuner continental de luxe, composé de gaufres de Bruxelles chaudes, de biscuits et de sauces, une connexion Wifi haut débit dans les chambres et l'ensemble de ses locaux, des journaux USA Today chaque matin en semaine dans le hall, ainsi que les appels locaux.