Traduction de «gratis vast en draadloos internet en aansluiting » (Néerlandais → Français) :

Standaard voorzieningen zijn onder andere een HD-lcd-tv met gratis vast en draadloos internet en aansluiting voor USB/MP3.
Elles disposent toutes d'une télévision haute définition à écran LCD avec connexion Internet Wifi et par câble gratuite et prise USB pour lecteur MP3.

De kamers zijn voorzien van gratis vast en draadloos internet, een kabel-tv, een kluisje en een bureau.
Les chambres de l'Hotel Interlaken comprennent une connexion Internet par câble gratuite et une connexion Wifi, une télévision par câble, un coffre-fort ainsi qu'un bureau.

Het hotel beschikt over luxe en moderne accommodatie met een exclusieve dienstverlening, en indrukwekkende designkamers met een flatscreen-tv en gratis vast en draadloos internet.
Il propose des hébergements luxueux et modernes et un service raffiné. Ses grandes chambres affichent une décoration design et possèdent une télévision à écran plat ainsi qu'une connexion Internet par câble et Wifi gratuite.

Er is gratis vast en draadloos internet beschikbaar in het gehele hotel.
Une connexion Internet par câble et Wifi est disponible gratuitement dans tout l'hôtel.

Het biedt gratis vast en draadloos internet, een fitnessruimte, een bar en 2 restaurants.
Il propose des chambres équipées d'une connexion Internet par câble et Wifi gratuite et dispose d'une salle de sport, d'un bar ainsi que de deux restaurants.

Penzión Grand ligt in het voetgangersgebied van het centrum van Kosice. Het biedt kamers met satelliet-tv, gratis vast en draadloos internet en elke ochtend ontbijt.
Située dans l'espace piéton du centre de Košice, la Penzión Grand propose des chambres avec la télévision par satellite, une connexion Internet par câble et Wifi gratuite ainsi qu'un petit-déjeuner quotidien.

Gratis vast en draadloos internet is beschikbaar in het hele Hotel Tangerine.
L'accès à Internet (avec ou sans fil) est disponible gratuitement dans tout l’établissement.

Elk appartement heeft gratis vast en draadloos internet, een strijkijzer met een strijkplank, een wasmachine en 2 badkamers.
Vous y disposerez également d'un lave-linge, de matériel de repassage, ainsi que de 2 salles de bains.

De stijlvolle kamers beschikken over een HD-flatscreen-tv, een HiFi-systeem met multimedia-aansluiting, sfeerverlichting en gratis vast internet en WiFi.
Entièrement rénové en 2012, il possède des chambres élégantes, dotées d'une télévision HD à écran plat, d'une chaîne hi-fi, d'une prise multimédia, d'un éclairage d'ambiance et d'une connexion Internet par câble et Wifi gratuite.

Het hotel heeft 2 restaurants, kamers voorzien van een gratis vaste internet- aansluiting en het biedt massages aan.
L'établissement possède 2 restaurants et des chambres dotées d’une connexion Internet par câble gratuite. Vous pourrez également profiter d'un service de massages sur place.