Vertaling van "gratis toegankelijke sauna " (Nederlands → Frans) :

Er is gratis overdekte parkeergelegenheid op het eigen terrein. Hotel Garni Pension Pölzl heeft een ontbijtzaal met terras, een gratis toegankelijke sauna, een infraroodcabine en een mooie tuin.
Un parking couvert est mis gratuitement à votre disposition sur place. L'Hotel Garni Pension Pölz possède une salle de petit-déjeuner avec terrasse, un sauna accessible gratuitement, une cabine infrarouge et un jardin accueillant.

Hôtel Calme des Pins ligt op 150 meter van het zandstrand in Les Sables-d'Olonne en heeft een eigen spa- en wellnesscentrum met een gratis toegankelijke sauna.
L'Hôtel Calme Des Pins est situé aux Sables d'Olonne, à 150 mètres de la plage de sable. Sur place, il met à votre disposition un centre de bien-être avec spa, dont l'accès au sauna est gratuit.

Hotel Flora Alpina ligt op 1 km van de kabelbaan Col Rodella, en beschikt over een gratis toegankelijke sauna en kamers met een balkon.
Situé à 1 km du téléphérique de Col Rodella, l'Hotel Flora Alpina possède un sauna gratuit et des chambres avec balcon.

Tot de wellnessfaciliteiten van het hotel behoren een gratis toegankelijke sauna en infraroodcabine.
Vous pourrez accéder gratuitement aux installations de bien-être sur place comprenant un sauna et une cabine infrarouge.

Ter ontspanning treft u er ook een wellnesscentrum aan, bestaande uit een overdekt zwembad (8 x 5 meter), 2 gratis toegankelijke sauna's, een solarium, een infraroodcabine en massagebehandelingen.
Détendez-vous dans l'espace bien-être sur place, qui comporte une piscine intérieure de 8 x 5 mètres, 2 saunas en accès gratuit, ainsi qu'un solarium, une cabine infrarouge et des massages.

Verder biedt het hotel een eigen bar en een voor gasten gratis toegankelijke sauna.
Vous profiterez par ailleurs d'un bar sur place et d'un sauna gratuit.

Er is een buitenzwembad, een tafeltennistafel en een kleine wellnessruimte met een gratis toegankelijke sauna en een infraroodcabine.
Elle dispose d'une piscine extérieure, d'une table de ping-pong et d'un espace bien-être avec cabine infrarouge et sauna gratuits.

Het pension wordt beheerd door een familie, en beschikt over een restaurant met een terras, een gratis toegankelijke sauna, en kamers en appartementen in alpine stijl met een balkon.
Il possède un restaurant avec terrasse, un sauna gratuit et propose des chambres ainsi que des appartements de style alpin dotés d'un balcon.

Hotel Admiral ligt direct aan zee, net boven de boulevard van Opatija. Het biedt gratis WiFi en heeft een buiten- en een binnenzwembad met verwarmd zeewater, 2 bubbelbaden en Finse en Turkse sauna's, die allemaal gratis toegankelijk zijn.
Situé à côté de la mer, surplombant la promenade du front de mer d'Opatija, le Remisens Hotel Admiral possède une connexion Wifi gratuite, ainsi qu'une piscine intérieure et extérieure d'eau salée chauffée, 2 bains à remous et des saunas finlandais et turcs auxquels vous pourrez accéder gratuitement.

De sauna in het openbare zwembad kan tot 3 keer per week gratis gebruikt worden, en ook de ijsbaan is gratis toegankelijk.
Le sauna de la piscine municipale peut être utilisé gratuitement jusqu'à 3 fois par semaine et l'entrée à la patinoire est gratuite.