Traduction de «gratis ontbijt met zelfgemaakte zoete deegwaren » (Néerlandais → Français) :

Een gratis ontbijt met zelfgemaakte zoete deegwaren, yoghurt en vers fruit wordt elke ochtend geserveerd.
Un petit-déjeuner gratuit, composé de viennoiseries maison, de yaourts et de fruits frais, est servi tous les matins.

Uw gratis ontbijt bestaat uit zoete deegwaren, kazen, verschillende broodkeuzes, zelfgemaakte yoghurt, fruit en sappen.
Votre petit-déjeuner gratuit sera composé de viennoiseries, de fromages, d'une sélection de pains, de yaourts faits maison, de fruits et de jus de fruits.

Er wordt elke dag een zoet ontbijt met zelfgemaakte zoete deegwaren geserveerd.
Un petit-déjeuner sucré composé de viennoiseries maison est servi tous les jours.

Er wordt elke ochtend een biologisch ontbijt met zelfgemaakte zoete deegwaren geserveerd.
Un petit-déjeuner bio composé de pâtisseries maison est préparé tous les matins.

Het Idea Hotel beschikt over functionele kamers met grote bedden en serveert een uitgebreid ontbijt met zelfgemaakte zoete deegwaren.
L'Idea Hotel Roma Nomentana propose des chambres fonctionnelles avec de grands lits et un copieux petit-déjeuner composé de pâtisseries faites maison.

Il Monaco serveert elke ochtend een Italiaans ontbijt met zelfgemaakte zoete deegwaren, jams en kazen.
L'Il Monaco sert chaque matin un petit-déjeuner italien composé de confitures, de fromages et de gâteaux maison.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met zelfgemaakte zoete deegwaren en jam geserveerd in de gemeenschappelijke woonkamer, die beschikt over een open haard en een piano.
Le petit-déjeuner continental comprenant des confitures et des gâteaux maison est servi dans le salon commun agrémenté d'un piano et d'une cheminée.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met zelfgemaakt zoete deegwaren, koffie en sap geserveerd in het restaurant, op het terras of in het comfort van de kamers.
Un petit-déjeuner continental composé de pâtisseries maison, de café et de jus vous sera servi chaque matin au restaurant sur place, sur la terrasse ou dans le confort de votre chambre.

Een continentaal ontbijt met zelfgemaakte zoete deegwaren is inbegrepen en wordt elke ochtend in de eetzaal of in de tuin geserveerd.
Un petit-déjeuner continental comprenant des pâtisseries maison est inclus dans le tarif ; celui-ci vous sera servi chaque matin dans la salle à manger ou dans le jardin.

U kunt genieten van een continentaal of een Engels ontbijt met zelfgemaakte zoete deegwaren.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental ou anglais composé de pâtisseries maison.