Traduction de «gratis hot tub en panoramisch » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van ontbijt, diner en drankjes op het terras, dat voorzien is van een gratis hot tub en panoramisch uitzicht biedt op Gallipoli en de Ionische Zee.
Le petit-déjeuner, le dîner et les boissons peuvent être pris sur la terrasse aménagée d'un bain à remous gratuit et offrant des vues panoramiques sur Gallipoli et la mer Ionienne.

Na het ontbijt kunt u ontspannen in de gratis hot tub of op de verschillende dakterrassen, waarvan er 1 een panoramisch uitzicht heeft.
Après le petit-déjeuner, vous pourrez vous détendre dans le bain à remous gratuit ou sur les toits-terrasses, dont l'un offre une vue panoramique.

Manos Small World ligt op een rustige locatie aan de rand van de caldera. De accommodatie beschikt over elegante suites met uitzicht op zee en heeft een terras met een hot tub en panoramisch uitzicht.
Implanté dans un cadre paisible au bord de la caldeira, le Manos Small World possède une terrasse panoramique avec bain à remous et des suites élégantes offrant une vue directe sur la mer.

De suite heeft een eigen terras met een hot tub en panoramisch uitzicht.
Elle dispose d'une terrasse privée avec bain à remous et offre une vue panoramique.

De luxe spa van dit wijnhotel beschikt over een groot binnenzwembad en een hot tub met panoramisch uitzicht op Porto.
L'hôtel The Yeatman, qui a fait du vin sa spécialité, possède un spa de luxe comprenant une grande piscine intérieure et un bain à remous d'où vous pourrez admirer une vue panoramique sur Porto.

Tot de spafaciliteiten behoren 2 sauna's, een infraroodcabine, een hot tub met panoramisch uitzicht, een Kneipp-faciliteit en een theebar.
Le spa est équipé de 2 saunas, d'une cabine infrarouge, d'un bain à remous avec vue panoramique, d'un bain Kneipp et d'un bar à thé.

Er zijn ook 2 hot tubs met panoramisch uitzicht.
Il possède également 2 bains à remous avec une vue panoramique.

U kunt ontspannen in het zwembad met hot tub en panoramisch uitzicht, in de sauna of in de douche met hydromassage.
Vous pourrez profiter de moments de détente dans la piscine avec bain à remous offrant une vue panoramique, au sauna ou dans la douche d'hydromassage.

Het hotel heeft een zonneterras met een hot tub en panoramisch uitzicht over Trentino.
Depuis la terrasse pourvue d'un bain à remous, l'hôtel bénéficie de vues panoramiques sur Trente.

Sommige kamers hebben een hot tub of panoramisch terras.
Certaines disposent d'un bain à remous ou d'une terrasse panoramique.