Traduction de «gratis continentaal ontbijt en heerlijke » (Néerlandais → Français) :

Tijdens uw verblijf in de Best Western Key Ambassador Resort Inn kunt u genieten van het schitterende uitzicht op de oceaan, het ruime buitenzwembad, een gratis continentaal ontbijt en heerlijke gerechten in het eigen restaurant.
Pendant votre séjour à l'hôtel Best Western Key Ambassador Resort Inn, vous pourrez profiter d'une vue imprenable sur l'océan, d'une grande piscine extérieure, d'un petit-déjeuner continental gratuit et de délicieux plats pour le dîner sur place.

Begin elke dag in het Pequot Hotel met heerlijke versgebakken muffins en een gratis continentaal ontbijt.
Le Pequot Hotel vous propose de commencer votre journée par des muffins fraîchement préparés et un petit-déjeuner continental gratuit.

De ME Cade Vida-wijnbar bij het zwembad serveert elke ochtend een gratis continentaal ontbijt, ambachtelijke bieren en heerlijke tapas.
Le bar à vin ME Cade Vida, installé près de la piscine, vous servira un petit-déjeuner continental gratuit tous les matins, ainsi que des bières artisanales et des tapas.

U kunt genieten van een gratis continentaal ontbijt - nu uitgebreid met meer variatie aan producten - en een buitenzwembad waar u heerlijk kunt afkoelen tijdens de warmere maanden.
Les clients bénéficieront d'un petit déjeuner continental gratuit, proposant maintenant plus de variété, et d'une piscine extérieure pour se rafraîchir pendant les mois d'été les plus chauds.

U kunt heerlijk ontspannen in de lounge van La Quinta Inn Suites en genieten van een gratis continentaal ontbijt.
En séjournant au Quinta Inn Suites, vous pourrez vous détendre dans le salon et savourer gratuitement un petit-déjeuner continental.

Voor het ontbijt kunt u kiezen tussen een gratis continentaal ontbijt of een volledig Engels ontbijt op aanvraag.
Vous pourrez commencer la journée en choisissant entre le petit-déjeuner continental gratuit ou un petit-déjeuner anglais complet.

Dit hotel ligt dicht bij vele lokale attracties, waaronder het park Snow Canyon State, het Rosenbruch Wildlife Museum, St. George Utah Temple en het Tuacahn Amphitheater en Centrum voor de Kunsten. Tot de voorzieningen behoren een gratis continentaal ontbijt, gratis koffie, gratis WiFi, gratis lokale gesprekken, gratis parkeergelegenheid, toegang tot een fax, een buitenzwembad en een zonneterras.
Cet hôtel se trouve à proximité de nombreuses attractions locales, comme le parc d'état Snow Canyon, le musée de la faune Rosenbruch, le temple St George de l'Utah et enfin l'amphithéâtre Tuacahn et le centre des Arts. L'établissement propose gratuitement un petit-déjeuner continental et le café. Vous profiterez également gratuitement d'une connexion Wifi, d'appels locaux, d'un parking gratuit et de l'accès aux services de télécopie.

Het hotel biedt ook gratis razendsnel WiFi, een gratis continentaal ontbijt, gratis bellen naar lokale nummers, gratis koffie en een gratis krant op doordeweekse dagen.
L'hôtel possède une connexion haut débit à Internet gratuite et propose gracieusement un petit-déjeuner buffet chaud, les appels locaux, du café et le journal en semaine.

Gasten van dit hotel bij de luchthaven Halifax,Canada kunnen gebruikmaken van voorzieningen en functies, zoals gratis vervoer naar de luchthaven, gratis WiFi in alle kamers, gratis breedbandinternet in de openbare ruimtes, een gratis continentaal ontbijt en gratis lokale telefoongesprekken.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter gratuitement de nombreux services tels qu'une navette aéroport, une connexion Wifi haut débit dans toutes les chambres, une connexion haut débit à Internet dans les parties communes ainsi que le petit-déjeuner continental et les appels locaux.

U kunt gebruikmaken van diverse voorzieningen, waaronder een gratis continentaal ontbijt, gratis lokale telefoongesprekken, gratis koffie en een gratis krant.
L'établissement propose une gamme complète de services gratuits, tels que le petit-déjeuner continental, les appels locaux, du café et des journaux.