Vertaling van "granen en zelfgemaakte jam en vleeswaren en worstjes " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt bestaat uit granen en zelfgemaakte jam en vleeswaren en worstjes zijn op verzoek beschikbaar.
Le petit-déjeuner comprend des céréales et des confitures maison, tandis que de la charcuterie et des saucisses sont disponibles sur demande.

Het ontbijtbuffet is voorzien van vleeswaren, kaas, granen en zelfgemaakte jam.
Le petit-déjeuner buffet se compose de charcuterie, de fromage, de céréales et de confitures maison.

Het bestaat uit een mix van warme en koude, zoete en hartige producten, zoals zelfgemaakte jam en gebak, eieren, worstjes en diverse lokale specialiteiten.
Il se compose d'un choix de plats chauds et froids, sucrés et salés, tels que des confitures et gâteaux faits maison, des œufs, des saucisses et diverses spécialités locales.

Er wordt dagelijks een ontbijt verzorgd met zelfgemaakte jam, muesli, vleeswaren en kaas.
Servi tous les jours, le petit-déjeuner buffet est composé de confitures et de muesli faits maison, de charcuterie et de fromages.

Het ontbijtbuffet bestaat uit vers fruit, verse broodjes, zelfgemaakte jam en vleeswaren van de lokale slagers.
Le petit déjeuner comprend des fruits frais, du pain frais, des confitures maison et des viandes provenant de boucheries locales.

Het dagelijks gratis ontbijt bestaat onder meer uit zelfgemaakte jam, sap, vleeswaren en gebak.
Un petit-déjeuner gratuit est servi tous les jours. Il se compose de confitures maison, de jus de fruits, de charcuterie et de pâtisseries.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, fruit, vleeswaren, kaas en sappen en kan worden genoten op het terras.
Le petit-déjeuner composé de confitures faites maison, de fruits, de charcuterie, de fromage et de jus de fruits peut également être servi sur la terrasse.

Het is een zoet en hartig buffet met zelfgemaakte jam, kaas, vleeswaren en plaatselijke spek/ham.
Il est proposé sous forme d'un buffet sucré et salé avec des confitures maison, du fromage, de la charcuterie et du jambon cru de la région.

Het ontbijt omvat vers geperste sappen, een verscheidenheid aan zelfgemaakte jam, kaas, vleeswaren en op bestelling bereide eieren.
Le matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner composé de jus de fruits frais, d'un choix de confitures maison, de fromages, de charcuterie et d'œufs préparés à la commande.

Er wordt een ontbijtbufftet geserveerd met zelfgemaakte jam, gebak, vleeswaren, eieren en spek in de hal met plafonds of op het terras.
Composé notamment de confitures et de gâteaux maison ainsi que de charcuterie, d'œufs et de bacon, le petit-déjeuner buffet est servi dans le hall avec plafonds à caissons ou sur la terrasse.