Vertaling van "granada het sierra " (Nederlands → Frans) :

Het pension biedt gratis fietsverhuur en een pendeldienst naar de luchthaven van Granada of Sierra Nevada (op aanvraag).
La maison d'hôtes propose une location gratuite de vélos, ainsi qu'un service sur demande de navette pour l'aéroport de Grenade ou la Sierra Nevada.

Dicht bij het hotel vindt u Alhambra - het artistieke en historische centrum van Granada - , het Sierra Nevada natuurreservaat en de Costa Tropical.
Le centre historique et artistique de Grenade, l'Alhambra, la réserve naturelle de la Sierra Nevada et la Costa Tropical sont situés à proximité.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk de prachtige stad Granada, de Sierra Nevada, Las Alpujarras en de Costa Tropical bezoeken.
De l'hôtel, vous pourrez facilement rejoindre la superbe ville de Grenade, la Sierra Nevada, Las Alpujarras et la Costa Tropical.

Het Hotel Tocina Business ligt op 1 km afstand van de snelwegen A44 en A92. Op 10 minuten rijden ligt de luchthaven van Granada. Het Sierra Nevada skigebied bevindt zich op 30 minuten van het hotel.
Situé à moins d'1 km des autoroutes A44 et A92, l'établissement se trouve à 10 minutes en voiture de l'aéroport de Grenade. Il vous faudra 30 minutes pour rejoindre la station de ski de la Sierra Nevada.

Het Living Granada Arttyfa in het Nationaal Park Sierra Nevada ligt op 100 meter van een skilift en op 30 km van Granada.
Le Living Granada Arttyfa se trouve à 100 mètres d'une remontée mécanique, au sein du parc national de la Sierra Nevada.

Het complex ligt in het nationaal park Sierra Nevada. Vanaf het Guejar is het 30 minuten rijden naar Granada en 15 km naar het skigebied Sierra Nevada.
L'Alixar de Guejar Sierra est situé dans le parc national de la Sierra Nevada, à 30 minutes de route de Grenade et à 15 kilomètres de la station de ski de la Sierra Nevada.

De luchthaven van Granada ligt op 20 km van de accommodatie, en het nationaal park Sierra Nevada bereikt u in 40 minuten rijden.
L'aéroport de Grenade est à 20 km de l'établissement, tandis que le parc national de la Sierra Nevada est accessible en 40 minutes en voiture.

De gunstige locatie van het hotel komt vooral tot uiting in de directe toegang tot de ring rond Granada, dit betekent dat u met 30 minuten rijden de Sierra Nevada bereikt en met 45 minuten rijden de kust.
C'est l'endroit idéal avec accès direct vers la rocade de Grenade, ce qui signifie que vous pouvez également atteindre la Sierra Nevada en 30 minutes et la côte en 45 minutes.

Sierra Nevada Rent bevindt zich op 40 minuten rijden van de historische stad Granada en op 60 km van de luchthaven.
La résidence Nevada Rent se trouve à 40 minutes de route de la ville historique de Grenade et à 60 km de l'aéroport.

Ook vindt u er een bar met een terras met een indrukwekkend uitzicht over Granada en de Sierra Nevada.
L'établissement abrite aussi un bar avec une terrasse offrant une vue imprenable sur Grenade et la Sierra Nevada.