Vertaling van "grainau ligt " (Nederlands → Frans) :

Grainau ligt in de Garmisch-Partenkirchen regio van Beieren en is de ideale locatie als u houdt van skiën, wandelen en fietsen in het omliggende platteland.
Située dans la région de Garmisch-Partenkirchen en Bavière, la ville de Grainau constitue un lieu idéal pour pratiquer le ski ainsi que la randonnée à pied et à vélo dans la campagne alentour.

Het treinstation van Grainau ligt op minder dan 2 minuten rijden van de accommodatie.
La gare de Grainau est installée à moins de 2 minutes en voiture de l'établissement.

Dit moderne 4-sterrenhotel in Grainau ligt direct aan de oevers van de schilderachtige Badersee.
Cet hôtel 4 étoiles moderne se situe à Grainau, sur les rives du pittoresque lac Badersee.

Hotel Post ligt in het centrum van Grainau en is er trots op het oudste hotel van het plaatsje te zijn.
Le plus ancien hôtel à Grainau, l'Hotel Post bénéficie d'un emplacement en plein cœur de la ville.

Het 3-sterrenhotel Quellenhof ligt naast de Zugspitze in de stad Grainau.
Le QH Hotel est un établissement 3 étoiles situé à côté de la montagne Zugspitze, dans la ville de Grainau.

Dit hotel ligt aan de voet van de Zugspitze in het idyllische dorpje Grainau, op slechts een korte wandeling van de kabelbaan.
L'Hotel Bergland est situé au pied de la Zugspitze, dans le village idyllique de Grainau, à quelques minutes de marche du train de montagne.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op een rustige locatie in het pittoreske stadje Grainau aan de voet van de hoogste berg van Duitsland, de Zugspitze.
La maison d'hôtes à la gestion familiale Gasthaus am Zierwald se situe au calme dans la ville pittoresque de Grainau, au pied de la plus haute montagne d'Allemagne, la Zugspitze.

Dit superior 3-sterrenhotel in Grainau wordt beheerd door een familie. Het heeft een spa met een binnenzwembad dat panoramisch uitzicht biedt, serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en ligt op een schilderachtige locatie aan de voet van het Wettersteingebergte.
Installé à Grainau, l'Hotel Längenfelder Hof est un hôtel familial supérieur 3 étoiles qui propose un espace spa avec piscine intérieure panoramique, un petit-déjeuner buffet copieux et un emplacement magnifique au pied des montagnes du Wetterstein.

Gästehaus Buchenhof is een 4-sterrenhotel met appartementen en ligt in het Beierse dorp Grainau. Het is onlangs gerenoveerd en biedt een prachtig uitzicht op de Zugspitze en gemakkelijke toegang tot de lokale skipistes en wandelpaden.
Récemment rénové, cet hôtel 4 étoiles comprend des appartements situés dans le village bavarois de Grainau. L’établissement vous fera profiter d’une vue magnifique sur le mont Zugspitze et vous permettra d’accéder facilement aux pistes de ski locales ainsi qu’aux sentiers de randonnée.

Het 4-sterrenhotel Eibsee Hotel ligt naast het meer de Eibsee in Grainau, direct aan de voet van de Zugspitze.
Cet hôtel 4 étoiles de Grainau est situé au bord du lac Eibsee, juste au pied de la montagne Zugspitze.