Vertaling van "gracht gelegen " (Nederlands → Frans) :

Hotel Canal Walter ligt aan het Canal Grande, op 2 minuten van het aan de andere kant van de gracht gelegen treinstation Santa Lucia.
Situé directement sur le Grand Canal, l'Hotel Canal Walter est à 2 minutes à pied de la gare Santa Lucia, facile à trouver et idéal pour découvrir Venise.

Dit charmante 18e-eeuwse hotel is centraal gelegen op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Annecy en biedt kamers met uitzicht op de gracht of de binnenplaats.
Ce charmant hôtel du XVIIIe siècle bénéficie d'un emplacement central à seulement 5 minutes à pied de la gare d'Annecy et propose des chambres donnant sur le canal ou sur la cour.

Het Hostellerie Le Marechal is gelegen aan de gracht en beschikt over een gastronomisch restaurant.
L'Hostellerie Le Maréchal domine le canal et comprend un restaurant gastronomique.

Het uniek gelegen 5-sterrenhotel Promenade bevindt zich aan een gracht naast de jachthaven en de haven van Liepāja.
Jouissant d'un emplacement unique au bord d'un canal, le Promenade Hotel est un établissement design 5 étoiles situé à proximité du port de plaisance et celui de Liepaja.

Hotel Belvedere is centraal gelegen in Warnemünde, pal naast het Alter Strom-kanaal. Dit hotel biedt een prachtig uitzicht op de gracht vanuit een groot deel van de knusse kamers.
Situé au cœur de Warnemünde, directement sur le canal Alter Strom, cet hôtel offre une vue magnifique sur le canal depuis plusieurs de ses chambres confortables.

Het hotel kan bereikt worden via de ophaalbrug over de gracht, aan het einde van de kleine binnenplaats gelegen.
Pour y accéder, il faut traverser le pont-levis au-dessus des douves, au bout de la petite place intérieure.

Cà Del Giazzo is een ruim appartement met plafonds met houten balken en biedt uitzicht over de gracht. Het is gelegen in de wijk Castello in Venetië, op slechts 250 meter van de Rialtobrug.
Situé dans le quartier de Castello à Venise, à seulement 250 mètres du pont du Rialto, le Cà Del Giazzo est un appartement spacieux donnant sur le canal et doté de poutres apparentes.

Het De L'alboro is gevestigd in een klein historisch gebouw, gelegen aan een charmant plein op 50 meter van de Grote Gracht van Venetië.
L'établissement De L'alboro occupe un petit bâtiment historique, situé sur une charmante place à 50 mètres du grand canal de Venise.

Hotel de Harmonie is romantisch gelegen langs een gracht in het stadje Giethoorn.
L’hôtel de Harmonie se situe le long d'un canal dans le village de Giethoorn.