Vertaling van "graag toeristische informatie over lokale activiteiten " (Nederlands → Frans) :

Het personeel bij de receptie geeft u graag toeristische informatie over lokale activiteiten, zoals duiken of vissen.
Le personnel de la réception pourra vous fournir des informations touristiques sur les activités locales, comme la plongée ou la pêche.

Het personeel bij de 24-uursreceptie verschaft u graag toeristische informatie en reserveert activiteiten voor de lokale bezienswaardigheden.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 sera heureux de vous fournir des informations touristiques et de réserver des activités et des visites d'attractions locales.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag met informatie over lokale activiteiten en met het reserveren van boottochten naar het rif.
Le bureau d'excursions vous fournira des informations concernant les activités locales et vous aidera à organiser une visite de la Grande Barrière de corail.

Het personeel spreekt meerdere talen, verstrekt graag toeristische informatie en kan activiteiten regelen, zoals boottochten naar het eiland Flores.
Le personnel polyglotte se fera un plaisir de vous fournir une assistance touristique et d'organiser des activités comme des excursions en bateau vers l'île de Flores.

Dit unieke complex wordt beheerd door een lokale familie die u graag toeristische informatie en aanbevelingen biedt over lokale bezienswaardigheden en activiteiten.
Les bus desservent Foligno tous les jours, sauf le dimanche. Cet établissement unique est géré par une famille locale qui pourra vous fournir des informations touristiques, ainsi que des recommandations sur les attractions et les activités locales.

De eigenaren kunnen u voorzien van toeristische informatie over lokale markten, restaurants, en de nabijgelegen steden die u kunt bezoeken, evenals over aanbevolen activiteiten waaraan u kunt deelnemen.
Les propriétaires seront par ailleurs ravis de vous fournir des informations touristiques sur les marchés, restaurants et villes voisines à visiter.

De receptie verstrekt informatie over lokale activiteiten en toeristische trekpleisters.
La réception vous fournira des informations sur les activités possibles dans la région et les lieux touristiques à visiter.

De medewerkers geven u graag informatie over lokale activiteiten en bezienswaardigheden.
Le personnel sera par ailleurs heureux de vous fournir des informations sur les activités et les sites d'intérêt locaux.

Het personeel geeft u graag toeristische informatie en organiseert verschillende activiteiten.
Le personnel sera ravi de vous fournir des informations touristiques et d'organiser des activités.

De medewerkers van Yemaya geven u graag toeristische informatie en ze kunnen activiteiten in het nationaal park Machalilla regelen.
L'établissement pourra vous fournir des informations touristiques et organiser des activités au parc national de Machalilla.