Traduction de «graag tips of helpt » (Néerlandais → Français) :

Het personeel geeft u graag tips of helpt u bij het reserveren van dagtochten.
Le personnel sera ravi de vous recommander des attractions et réserver des excursions.

Het personeel doet graag aanbevelingen en helpt u vervolgens met reserveringen.
Le personnel vous recommandera volontiers un restaurant et pourra vous réserver une table.

Het warme en vriendelijke personeel geeft u tijdens uw verblijf graag advies en helpt u bij uw vergaderingen of uitstapjes.
Le personnel chaleureux et accueillant se fera un plaisir de vous donner des conseils ou d'organiser votre voyage et vos réunions tout au long de votre séjour.

Het personeel van Hotel Savoy geeft u graag tips over lokale bezienswaardigheden.
Le personnel de l'hôtel se fera un plaisir de vous fournir des indications ou des conseils sur les sites touristiques de la région.

U kunt genieten van een aperitiefje in de bar van het hotel, en de medewerkers bij de 24-uursreceptie geven u graag tips voor restaurants in de buurt.
Après avoir pris un apéritif au bar de l'hôtel, la réception ouverte 24h/24 pourra vous recommander des restaurants dans les environs.

Mocht u in één van de nabijgelegen restaurants willen dineren, dan geeft het personeel van het d-hotel u graag tips.
Si vous souhaitez réserver une table dans un restaurant de la région, l'établissement se fera un plaisir de vous en recommander un.

Het attente personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en geeft graag tips over de bezienswaardigheden in de buurt.
Disponible 24h/24, le personnel attentif sera heureux de vous conseiller sur les sites touristiques qui se trouvent à proximité.

Het behulpzame personeel van het Astoria is 24 uur per dag beschikbaar en geeft u graag tips en advies over de bezienswaardigheden en activiteiten in Krakau.
Disponible 24h/24, le personnel serviable de l'Astoria pourra vous fournir des informations sur les attractions touristiques de Cracovie.

Het personeel van de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en geeft u graag tips over de bruisende kunstscene en uitgaansgelegenheden in Kreuzberg.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 sera heureux de vous fournir des conseils avisés sur la scène artistique animée de Kreuzberg et ses lieux de vie nocturne.

Het hotelpersoneel geeft graag tips en informatie over de bezienswaardigheden en kan reserveringen maken voor restaurants of theatervoorstellingen.
Le personnel de l'hôtel et le concierge se feront un plaisir de vous fournir des informations touristiques, de vous réserver des restaurants et de vous vendre des billets de théâtre.