Vertaling van "graag met informatie over beroemde stranden " (Nederlands → Frans) :

De medewerkers bij de 24-uursreceptie helpen u graag met informatie over beroemde stranden, historische plaatsen en diverse activiteiten in Kefalonia.
Le personnel de la réception, ouverte 24h/24, vous fournira des informations sur les plages, les sites historiques et tous les lieux à visiter à Kefalonia.

Het personeel van het HOVIMA Panorama verstrekt u graag meer informatie over nabijgelegen stranden en kan u ook helpen met het huren van een auto.
Le personnel de l'Hovima Panorama se fera un plaisir de vous renseigner sur les plages des environs.

Het hotel helpt u graag met informatie over de beroemde Samariakloof.
L'hôtel fournit des informations sur les célèbres gorges de Samaria.

De medewerkers helpen u graag met informatie over bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving. In de zomer zijn de stranden van Sa Riera, Aiguablava en Sa Tuna met de bus in minder dan 10 minuten bereikbaar.
En été, des bus vous conduiront aux plages de Sa Riera, Aiguablava et Sa Tuna en moins de 10 minutes.

De medewerkers geven u graag informatie over de stranden, de uitgaansgelegenheden en de bezienswaardigheden. De kustplaats Nikiana ligt op 9 km ten zuiden van Lefkada-stad.
La ville côtière de Nikiana se trouve à 9 km au sud de Lefkada.

Het personeel geeft u graag meer informatie over bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving, waaronder de karakteristieke witte dorpjes van Andalusië of de stranden van de Costa del Sol, die op ongeveer 1 uur rijden van het El Poeta de Ronda liggen.
Le personnel de l'établissement se fera un plaisir de vous renseigner sur les activités à pratiquer dans la région ainsi que sur les visites touristiques, comme les villages blancs typiques d'Andalousie ou les plages de la Costa del Sol, accessibles en 1 heure de route environ.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan een huurauto regelen en biedt informatie over de beroemde stranden, zoals Paradise en Elia.
Le personnel de la réception pourra vous organiser la location de voitures, ainsi que vous fournir des informations sur les célèbres plages comme Paradise et Elia.

Het personeel kan u van informatie voorzien over excursies naar de Paximadia eilandjes en de beroemde stranden van Preveli en Plakias.
Le personnel de l'établissement se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les excursions sur les îlots de Paximadia et les célèbres plages de Preveli et Plakias.

Het personeel van de receptie kan een huurauto voor u regelen en informatie verstrekken over beroemde stranden als Kolimbithres en Monastiri.
Le personnel de la réception assure un service de location de voitures et vous fournira des informations sur les plages célèbres comme Kolimbithres et Monastiri.

Het hotel beschikt over een recreatieruimte. De medewerkers helpen u graag met informatie over evenementen en activiteiten in de omgeving.
Le personnel de l'établissement pourra également vous renseigner sur les évènements et activités des environs.