Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «goshobo hebben vloeren van tatami » (Néerlandais → Français) :

De 20 kamers van Arima Onsen Tosen Goshobo hebben vloeren van tatami (geweven stro) en schermen van shoji-papier.

Les 20 chambres de l'Arima Onsen Tosen Goshobo comportent des tatamis en paille tissée et des cloisons en papier shoji.


De kamers van het Sansui Ryokan hebben een traditionele inrichting. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben vloeren met tatami-matten (geweven stro).

Les chambres climatisées du Ryokan Sansui sont équipées de tatami (paille tressée) au sol et sont décorées dans un style traditionnel.


De kamers hebben vloeren van tatami (geweven stro), waarop traditionele futonbedden liggen uitgespreid om in te slapen. Ze zijn uitgerust met een lcd-tv, een koelkast en een zithoek met stoelen en een salontafel.

Les chambres disposent d'un sol en tatami de paille tissée, sur lequel un futon traditionnel est étendu. Elles comprennent une télévision à écran LCD, un réfrigérateur ainsi qu'un coin salon avec des fauteuils et une table basse.


Sommige hebben een badkamer of een gedeelte met tatami (geweven stro) vloeren.

Certaines comprennent une salle de bains aménagée avec des parois en verre ou un tatami (en paille tissée).


De kamers met airconditioning hebben alle tatami-vloeren (geweven stro), Japanse futonbedden, een flatscreen-tv, een koelkast en een waterkoker met groene thee.

Les chambres climatisées comprennent un tatami en paille tissée et un lit futon japonais.


De kamers van het Minshuku Kuwataniya hebben tatami-vloeren van geweven stro.

Les chambres du Minshuku Kuwataniya comprennent un tatami en paille tressée.


De kamers van Nishimuraya Honkan Ryokan hebben traditionele futonbedden en tatami (geweven stro) vloeren.

Les chambres du Nishimuraya Honkan Ryokan sont dotées d'un futon traditionnel et d'un sol en tatami (paille tressée).


De kamers hebben airconditioning, tatami vloeren en Japanse futonbedden.

Ses chambres climatisées possèdent un sol revêtu d'un tatami en paille tressée ainsi que des futons de style japonais.


De kamers hebben een eigen badkamer in de openlucht en zijn ingericht met tatami-vloeren en papieren schuifdeuren.

Les chambres comportent une salle de bains privative extérieure, un sol en tatami et des portes coulissantes en papier.


De kamers van het Ryokan Tanabe hebben airconditioning, tatami-vloeren (geweven stro) en Japanse futonbedden.

Climatisées, les chambres disposent d'un tatami (paille tissée) au sol et d'un futon japonais.


w