Traduction de «gordon's bay strand » (Néerlandais → Français) :

Penny Lane bevindt zich op slechts 12 km van de historische stad Stellenbosch en op minder dan 10 km van de prachtige stranden van Gordon's Bay Strand. Het is 20 minuten rijden naar de internationale luchthaven van Kaapstad.
La ville historique de Stellenbosch se trouve à seulement 12 km du Penny Lane, tandis que les magnifiques plages de Gordon's Bay et de Strand vous attendent à moins de 10 km. Vous accéderez à l'aéroport international du Cap en 20 minutes de route.

Dit pension is gevestigd in een wit bakstenen gebouw op 500 meter lopen van het strand Bikini Beach in Gordon's Bay en beschikt over kamers die zijn ingericht in landelijke, Engelse stijl.
Le Gordon's Beach Lodge est situé à 500 mètres de la plage Bikini Beach, à Gordon's Bay. ll propose des chambres dotées d'un style champêtre anglais.

Gordon's Bay Luxury Apartments heeft gratis privéparkeergelegenheid.
La plupart comprennent une vue panoramique sur la baie. Le Gordon's Bay Luxury Apartments vous fera bénéficier gratuitement d'un parking privé sur place.

Gordon's Bay Luxury Apartments biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een panoramisch uitzicht over Gordonsbaai.
Le Gordon's Bay Luxury Apartments propose des hébergements indépendants offrant une vue panoramique sur la baie de Gordon.

Het Berg en Zee Guesthouse ligt op een steenworp afstand van het strand en biedt een prachtig uitzicht op zee vanuit elke kamer. Dit luxueuze pension is ideaal gelegen in het pittoreske kuststadje Gordon's Bay.
Située à quelques pas de la plage et présentant une magnifique vue directe sur la mer depuis chaque chambre, cette luxueuse maison d'hôtes bénéficie d'une situation idéale dans la pittoresque station balnéaire de la baie de Gordon.

Gordans Bay Appartement is gelegen in Gordon's Bay, en biedt een buitenzwembad.
Situé à Gordon's Bay, le Gordans Bay Apartment dispose d'une piscine extérieure.

Dit pension ligt op 50 meter van de witte stranden van de vreedzame Gordon's Bay en biedt kamers met airconditioning, hoge plafonds en parketvloer.
Située à 50 mètres des plages de sable blanc de la baie paisible de Gordon, la maison d'hôtes Manor on the Bay Guest House propose des chambres climatisées dotées de hauts plafonds et de parquet.

Gelegen in Gordon's Bay, een schilderachtig dorpje aan de zee tegenover Harbour Island, beschikt dit verblijf over 2 luxe appartementen die geschikt zijn voor uw ideale familie uitje.
Située à Gordon's Bay, un village balnéaire pittoresque face à Harbour Island, cette maison dispose de 2 appartements indépendants de luxe, parfaits pour une escapade en famille.

Het Ellen Bay Cottages ligt op 100 meter van het Long Bay-strand en op 5 minuten rijden van het Nonsuch Bay-strand.
L'Ellen Bay Cottages est situé à 100 mètres de la plage de Long Bay et à 5 minutes en voiture de celle de Nonsuch Bay.

The Chocolate Box Guesthouse is gelegen in de heuvels van Gordon's Bay en beschikt over een buitenzwembad en een panoramisch uitzicht op False Bay en de Tafelberg.
Perché sur les hauteurs de la baie de Gordon, The Chocolate Box Guesthouse dispose d'une piscine extérieure et offre une vue panoramique sur False Bay et Table Mountain.