Traduction de «goede nachtrust wilt genieten » (Néerlandais → Français) :

Of u nu op zakenreis of op vakantie bent in Speyer, het ibis Styles-hotel Speyer is de perfecte keus als u van een goede nachtrust wilt genieten.
Que vous souhaitiez visiter Speyer pour affaires ou loisir, l'ibis Styles Speyer est le choix idéal si vous êtes à la recherche d'une bonne nuit de sommeil.

Hotel am Sonnenhang bestaat al lang en biedt ruime, rustige kamers waar u van een goede nachtrust te genieten.
L'établissement à la réputation de longue date Hotel am Sonnenhang propose des chambres spacieuses et tranquilles où vous pourrez apprécier une bonne nuit de sommeil.

Het bevindt zich aan de rand van het historische centrum. Ondanks het feit dat het dicht bij alle actie ligt, zult u toch ongestoord van een goede nachtrust kunnen genieten.
L'hôtel se trouve aux abords du centre historique, à proximité des sites de la ville, mais suffisamment à l'écart pour que vous passiez de bonnes nuits de sommeil.

Wilt u ergens verblijven waar u kunt genieten van een echt goede nachtrust, overal draadloos internet en een onbeperkt ontbijtbuffet, alles voor één prijs?
Vous souhaitez profiter d'une nuit de sommeil vraiment reposante, du WIFI dans tout l'hôtel et d'un petit déjeuner à volonté pour un prix unique ?

Gasten van Doubletree Hotel Houston Downtown kunnen na een goede nachtrust genieten van een heerlijk ontbijt in het eigen restaurant Trofi. De Sweet Dreams bedden van het hotel zorgen voor een goede nachtrust.
Savourez durant votre séjour à l'hôtel Doubletree Houston Downtown le délicieux petit-déjeuner que vous propose le restaurant Trofi sur place, à l'issue d'une bonne nuit de sommeil sur des lits de la marque Sweet Dreams.

Het hotel ligt dicht bij het historisch centrum van Bordeaux en heeft 89 volledig gerenoveerde kamers met airconditioning waar u kunt genieten van een goede nachtrust en comfort voor een aangenaam verblijf.
L'hôtel est proche du coeur historique de Bordeaux. L'hôtel dispose de 89 chambres entièrement rénovées et climatisées qui vous offriront un repos réparateur mais aussi tout le confort nécessaire pour passer un agréable séjour.

U kunt genieten van een goede nachtrust tegen een uitstekende prijs.
Une bonne nuit en perspective à tout petit prix.

Het is de enige internationale budgethotelketen in de omgeving. Met 311 modern ingerichte kamers met gratis WiFi en 24/7 fitnessruimte is het ideaal voor zakenreizigers die prettig willen werken en genieten van een goede nachtrust.
311 chambres au design contemporain avec WIFI gratuit, salle de gym 24 h/24 7 jours/7. Choix idéal pour les voyageurs d'affaires qui souhaitent travailler et se reposer.

Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden Geniet van een goede nachtrust in onze ruime Superior kamer die beschikt over 2 eenpersoonsbedden en een klein balkon waar u kunt genieten van het uitzicht op en de geluiden van Hoi An.
Chambres Supérieure avec 2 lits simples Profitez d'une bonne nuit de sommeil dans notre chambre Supérieure spacieuse, qui dispose de 2 lits simples et d'un petit balcon pour vous permettre de profiter des sons et lumières de Hoi An.

Superior kamer met 1 kingsize bed Geniet van een goede nachtrust in onze ruime Superior kamer die beschikt over een kingsize bed en een klein balkon waar u kunt genieten van het uitzicht op en de geluiden van Hoi An.
Chambre Supérieure avec lit King Size Profitez d'une bonne nuit de sommeil dans notre chambre Supérieure spacieuse, qui dispose d'un lit King Size et d'un petit balcon pour vous permettre de profiter des sons et lumières de Hoi An.