Vertaling van "goed uitgeruste zonnige " (Nederlands → Frans) :

Le Relais de Wasselonne beschikt over goed uitgeruste, zonnige studio's en appartementen.
Le Relais de Wasselonne vous propose des studios et des appartements bien équipés et ensoleillés.

Het Aparthotel Puerto Cala Vadella kijkt uit over de charmante baai met strand van Cala Vadella, op het zonnige eiland Ibiza. Het biedt goed uitgeruste appartementen, die ideaal zijn voor een gezinsuitje in de warme zon.
Surplombant la charmante plage et crique de Cala Vadella, sur l'île ensoleillée d'Ibiza, le Puerto Cala Vadella propose des appartements bien équipés, parfaits pour profiter d'un séjour en famille sous le soleil.

Het Apartamentos Amazonas is met zijn charmante en goed uitgeruste appartementen een uitstekende accommodatie voor een familievakantie in het zonnige Gran Canaria.
L'Apartamentos Amazonas vous invite à séjourner dans des appartements agréables et bien équipés. C'est le pied-à-terre idéal pour passer des vacances en famille sous le soleil de l'île de Grande Canarie.

Het Dan Boutique Hotel Jerusalem heeft een goed uitgeruste fitnessruimte, waar u uw conditie op peil kunt houden. Er is ook een zonnige ontspanningsruimte met uitzicht op de bergen.
Lors de votre séjour au Dan Boutique, vous pourrez profiter de la salle de sport bien équipée pour garder la forme ou admirer la vue sur la montagne depuis l'espace de relaxation bien exposé.

De appartementen van het Ola Boungavillia zijn goed uitgeruste accommodaties met perfecte faciliteiten voor een familievakantie in het zonnige Mallorca.
Les appartements de l'établissement Ola Boungavillia sont bien équipés et constituent l'endroit idéal pour profiter de séjours ensoleillés en famille à Majorque.

U hebt toegang tot een goed uitgeruste fitnessruimte en een zonnig dakterras.
Vous aurez accès à un centre de remise en forme bien équipé et au toit-terrasse bien exposé.

In uw zonnige, goed uitgeruste kamer kunt u wat slaap inhalen. Er is ook internet beschikbaar.
Vous passerez une bonne nuit de sommeil dans une chambre lumineuse et bien équipée. Profitez de la connexion Internet pour rester en contact avec vos amis.

Uw appartement is voorzien van een goed uitgeruste keuken en een zonnig terras.
Votre appartement comprendra une cuisine bien équipée et une terrasse ensoleillée.

Alle appartementen hebben een zonnig terras, een goed uitgeruste keuken en kabel-tv. Ze zijn ideaal voor een vakantie met vrienden of familie.
Avec une terrasse bien exposée, une cuisine bien équipée et la télévision par câble, ces appartements constituent un hébergement idéal pour un séjour entre amis ou en famille.

De accommodatie beschikt over een goed uitgerust fitnesscentrum, een zonnig terras en een barbecue.
L'établissement dispose d'une salle de sport bien équipée, d'une terrasse bien exposée et d'un barbecue.