Traduction de «goed georganiseerd strand » (Néerlandais → Français) :

Het door een familie gerunde Marirena Hotel ligt in het toeristische gebied van Amoudara, op 4 km van het centrum van Heraklion. Het hotel ligt ook op slechts 100 meter van een goed georganiseerd strand.
L'hôtel Marirena est un établissement à la gestion familiale situé dans la zone touristique d'Amoudara, à 4 km du centre d'Héraklion et à seulement 100 mètres d'une plage bien aménagée.

Gasten kunnen waterskiën en windsurfen op het goed georganiseerde strand.
La plage bien organisée possède des équipements de ski nautique et de planche à voile.

De appartementen van het Galini kijken uit op zee en bieden directe toegang tot het goed georganiseerde en pittoreske strand, waar u heerlijk kunt zwemmen.
Les appartements Galini disposent d'une vue sur la mer et d'un accès direct à la plage pittoresque et bien organisée, idéale pour la baignade.

Het Perissa-strand ligt in het zuidoostelijke deel van Santorini. Het is goed georganiseerd met een breed aanbod aan tavernes en bars aan de kust en uiteenlopende sportactiviteiten.
Située dans la partie sud-est de Santorin, la plage de Périssa est pourvue d'une large gamme de tavernes et de bars en bord de mer et vous permettra de pratiquer des activités sportives.

Amusement voor volwassenen en kinderen wordt op het goed uitgeruste strand georganiseerd. Kinderen treffen hier tevens een eigen speelplaats aan.
Par ailleurs, des divertissements pour petits et grands sont organisés sur la plage bien équipée et les enfants pourront s'amuser sur le terrain qui leur est réservé.