Traduction de «gloednieuw luxe hotel op loopafstand » (Néerlandais → Français) :

Het Zimmer Hotel is een gloednieuw, luxe hotel op loopafstand van het historische centrum van Lier.
Le Zimmer Hotel est un nouvel hôtel de luxe situé à quelques pas du centre historique de Lierre.

Dit gloednieuwe, luxe hotel biedt chique en stijlvolle kamers met iPods en Nespresso-koffiezetapparaten in de modieuze Montpellier-wijk van Cheltenham.
Ce nouvel hôtel de luxe propose des chambres chic et élégantes équipées d'une station d’accueil pour iPod et d'une machine à café Nespresso. Il se trouve à Cheltenham, dans le quartier branché de Montpellier.

Najd Hotel Apartments is een modern en luxe hotel, op loopafstand van het winkelcentrum Mall of the Emirates.
Le Najd Hotel Apartments est un hôtel moderne et luxueux, situé à quelques pas du centre commercial Mall of the Emirates.

Het maritiem museum van de Atlantische oceaan, het congresgebouw Scotiabank Centre en openbare parken bevinden zich allemaal 10 minuten loopafstand van dit luxe hotel.
Le Maritime Museum of the Atlantic, le Scotiabank Centre et les Jardins publics sont tous accessibles en 10 minutes à pied depuis cet hôtel de luxe.

Luxe Hotel By Turim Hoteis ligt in het historische centrum van Lissabon, dicht bij het metrostation Anjos en het centrum van Lissabon op loopafstand.
L'Hôtel Luxe, situé dans le centre historique de Lisbonne, est proche de la station de métro Anjos et le centre-ville de Lisbonne est accessible à pied.

L'Auberge Carmel, Relais Chateaux dateert uit 1929 en ligt op loopafstand van het legendarische Carmel Beach. Het luxe hotel biedt historische charme in combinatie met hedendaagse voorzieningen.
Construit en 1929, cet hôtel de luxe se trouve à distance de marche de la célèbre Carmel Beach. Il offre un cadre ancien, agrémenté d'équipements modernes.

Dit luxe hotel ligt in het hart van Courchevel, op slechts korte loopafstand van de skiliften en pistes.
Situé au cœur de Courchevel, cet hôtel de luxe se trouve à seulement quelques minutes de marche des remontées mécaniques et des pistes de ski.

Dit luxe hotel in Manhattan ligt op 2 stratenblokken van een metrostation en op loopafstand van Central Park.
Le luxueux hôtel NYLO New York City est situé à Manhattan, à 2 pâtés de maisons d'une station de métro et à quelques minutes de marche de Central Park.

Dit luxe hotel ligt in Bur Dubai, op een paar minuten rijden van het winkelcentrum Burjuman en op korte loopafstand van het metrostation Al Fahidie.
Le luxueux Ramada Hotel Dubai est situé à Bur Dubai, à quelques minutes en voiture du centre commercial Burjuman et à quelques pas de la station de métro Al Fahidi.

Dit luxe hotel ligt op slechts korte loopafstand van de exclusieve winkelstraten van Glyfada en biedt een modern en minimalistisch design.
Situé à quelques pas du quartier des boutiques de luxe de Glyfada, cet hôtel luxueux dispose d'une décoration contemporain et minimaliste.