Traduction de «gletsjer en schlick » (Néerlandais → Français) :

Langlaufpaden lopen direct langs het Alpenresidenz, en de skibussen naar de Subaier Gletsjer en Schlick 2000 vindt u op slechts 5 minuten lopen van het pension.
Des pistes de ski de fond passent tout près de l'Alpenresidenz. Les ski-bus à destination du glacier de Stubai et du domaine skiable Schlick 2000 sont à seulement 5 minutes à pied.

De dichtstbijzijnde halte van de skibus bevindt zich op 200 meter en het is minder dan 15 km naar de Stubaier gletsjer en Schlick 2000 skigebieden. De kamers van het Pension hebben een balkon met uitzicht op de bergen, gratis WiFi en een badkamer met een douche en toilet.
L'arrêt de ski-bus le plus proche vous attend à 200 mètres. Vous trouverez les domaines skiables du glacier de Stubai et de Schlick 2000 à moins de 15 km. Dotées d'un balcon donnant sur la montagne, les chambres disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains avec une douche et des toilettes.

Het skigebied 11er Lifte ligt op 4 km en de skigebieden Stubaier Gletsjer en Schlick 2000 bevinden zich op 10 km afstand.
La station de ski 11er Lifte se trouve à 4 km du Gästeheim Krößbach, tandis que celles du glacier de Stubai et de Schlick 2000 sont à 10 km.

De gratis skibus brengt u naar het ski- en wandelgebied Schlick 2000 (1 km afstand) en de Stubaier gletsjer (20 km).
Le bus de ski gratuit vous emmènera skier au domaine skiable de Schlick 2000, faire de la randonnée (à 1 km) et au glacier de Stubai (à 20 km).

Apartment Edith wordt omgeven door een goed onderhouden tuin en ligt op een rustige locatie in Telfes, op 2 km van het skigebied Schlick 2000 en op 25 minuten rijden van de Stubaier gletsjer.
Entouré d'un jardin bien entretenu, l'établissement Apartment Edith bénéficie d'un emplacement paisible à Telfes, à 2 km du domaine skiable Schlick 2000 et à 25 minutes en voiture du glacier de Stubai.

De skibus naar Schlick 2000 ligt op slechts 2 minuten lopen van het hotel. De skibus naar de Stubaier-gletsjer (op 25 km afstand) stopt op 5 minuten loopafstand.
Le ski-bus menant à Schlick 2000 est accessible en seulement 2 minutes de marche, et le bus menant au glacier de Stubai (à 25 km) s'arrête à 5 minutes à pied.

De Stubaier-gletsjer, de liften van Elfer en het skigebied Schlick zijn gemakkelijk te bereiken met de skibus.
Vous rejoindrez facilement en ski-bus le glacier de Stubai, les remontées mécaniques d'Elfer et le domaine skiable de Schlick.

De kabelbaan Schlick 2000 ligt op 1,5 km van Haus Vogelsberger, en het skigebied Serles Lifte Mieders bevindt zich op 5 km. In een half uur rijden bereikt u de Stubaier-gletsjer.
Le téléphérique de Schlick 2000 est situé à 1,5 km, et le domaine skiable de Serles Lifte Mieders, à 5 km. Le glacier de Stubai se trouve à 30 minutes de route de l'Haus Vogelsberger.

Haus Vogelsberger ligt op een rustige locatie aan de rand van Fulpmes, slechts 300 meter van de skibushalte naar het skigebied Schlick 2000. Het biedt een appartement met een balkon met uitzicht op de gletsjer.
L'Haus Vogelsberger bénéficie d'un emplacement calme au bord de Fulpmes, à seulement 300 mètres de l'arrêt de ski-bus pour le domaine skiable de Schlick 2000. L'établissement propose également un appartement avec balcon donnant sur le glacier.

De accommodatie bevindt zich op 5 km van het buitenzwembad en de vele bars en restaurants in het centrum van Neustift im Stubaital, op 7 km van de Stubaital gletsjer en het skigebied Elfer, en op nog geen 15 minuten rijden van het skigebied Schlick.
Le centre de Neustift im Stubaital regorgeant de restaurants et de bars, comprenant une piscine publique extérieure, est à 5 km. Le glacier Stubaital et le domaine skiable d'Elfer sont à 7 km. Le domaine skiable de Schlick est accessible en 15 minutes de route.