Traduction de «glazen dak worden » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel bevindt zich op enkele minuten van het centrum van Straatsburg en biedt u mooie, ontspannen momenten met uw gezin of vrienden onder het monumentale glazen dak.
A quelques minutes du centre-ville de Strasbourg, cet hôtel offre sous sa verrière monumentale, de vrais instants de détente en famille ou entre amis.

Ontspan na een dag zakendoen of bezienswaardigheden bekijken met het gezin onder het glazen dak en geniet van de specialiteiten van ons hotelrestaurant.
Après une journée de séminaire d'entreprise ou de visites touristiques en famille, détendez-vous sous la verrière, en venant déguster une spécialité dans le restaurant de notre hôtel.

Hotel Scribe Paris biedt het ultieme in luxe accommodatie in Parijs met 213 smaakvolle kamers en suites, een exclusief Frans restaurant met glazen dak, stijlvolle cocktailbar, elegante theezaal, heerlijke spa- en fitnesscentrum, eersteklas zakelijke voorzieningen en vijfsterrenservice.
213 suites et chambres somptueuses, restaurant gourmet sous sa verrière, bar à cocktails chic, salon de thé élégant, centre spa et bien-être, équipement pour les voyages d'affaires et service 5 étoiles: l'Hotel Scribe Paris est un vrai havre de luxe.

Bankside is nu één van de meeste trendy gedeeltes van Londen met een bloeiende restaurantcultuur. De Loft Bar en glazen dak van het Atrium zorgen voor een idyllische omgeving, waar u van vele soorten wijn kunt genieten.
Au coeur de Bankside, un des quartiers les plus branchés de Londres avec des restaurants de plus en plus nombreux, le Loft Bar, et son atrium de verre, offre un cadre idéal pour une dégustation de vin.

Bezoek ons restaurant Orangery met glazen dak voor een heerlijke lunch of diner met regionale gerechten.
Découvrez notre cuisine régionale le temps d'un déjeuner ou d'un dîner dans notre restaurant Orangerie installé sous un toit en verre.

Kamer met modern architectonisch ontwerp. Het glazen dak is in de winter verlicht en biedt toegang tot een groot panoramisch terras.
Salle d'architecture contemporaine, la verrière illuminée en hiver s'ouvre à l'arrivée des beaux jours sur une vaste terrasse panoramique.

Kom en ontspan in onze bar en ontdek een scala van cocktails geserveerd onder een glazen dak in art-decostijl.
Venez vous détendre dans notre bar et découvrir notre variété de cocktails servis sous une verrière art-déco.

Dineren kan in het Aisha Restaurant, dat glazen wanden, een glazen dak en zelfs een glazen lift heeft.
Vous pourrez dîner dans le restaurant Aisha, installé dans une véritable verrière dotée de murs et d'un plafond en verre et même d'un ascenseur en verre.