Traduction de «geïmporteerd uit zwitserland en hebben rustieke » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn ingericht met elementen die zijn geïmporteerd uit Zwitserland en hebben rustieke houten meubels.
Elles sont décorées dans un style d'inspiration suisse avec du mobilier en bois rustique.

Sommige kamers hebben een terras, hot tub en exclusief linnen, geïmporteerd uit Europa.
Certaines d'entre elles disposent d'une terrasse, d'un bain à remous et de linge de maison exclusif importé d'Europe.

De appartementen met airconditioning van het Villa Il Borghetto hebben rustieke meubels uit de Toscaanse traditie en betegelde vloeren.
Les logements climatisés de la Villa Il Borghetto sont dotés d'un mobilier rustique de tradition toscane et de carrelage.

De kamers van het La Palombara kijken uit op de Tyrreense Zee en hebben rustieke meubels van donker hout.
Les chambres de La Palombara offrent une vue sur la mer Tyrrhénienne et sont dotées d'un mobilier rustique en bois sombre.

Ze bieden uitzicht op de skyline van Shanghai, De kleine keuken heeft een magnetron en uit het buitenland geïmporteerd keukengerei. De eigen badkamers hebben een bad en een douche.
Les petites cuisines sont équipées d'un four micro-ondes et d'ustensiles de cuisine importés. Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire et d'une douche.

Alle cottages van het Galway Bay hebben 3 slaapkamers, een rustieke inrichting, gratis WiFi en eigen kookgelegenheid bestaande uit een keuken met een oven, een koelkast en een magnetron.
Tous les cottages 3 chambres rustiques du Galway Bay dispose d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une cuisine indépendante avec un four, un réfrigérateur et un four micro-ondes.

De rustieke kamers van het Agriturismo Il Poggio Di Orvieto hebben zichtbare houten balken, en vloeren gemaakt van baksteen uit de buurt.
L'Il Poggio Di Orvieto propose des chambres rustiques avec des poutres apparentes et un sol en briques de la région.

De kamers hebben een fraai en rustiek ontwerp, met smeedijzeren bedden en keramische tegels uit Vietri.
Les chambres sont dotées d'un élégant décor rustique composé de lits en fer forgé et de céramique de Vietri.

De kamers van Hotel Della Fortezza zijn ingericht met origineel 19e-eeuws meubilair en rustieke tegelvloeren. Sommige hebben balkenplafonds, en andere kamers kijken uit over de kleine plaats Sorano.
Les chambres de l'Hotel Della Fortezza sont ornées d'un mobilier d'origine du XIXe siècle et de carrelage rustique. Certaines comportent des poutres apparentes et d'autres donnent sur le hameau de Sorano.

De appartementen zijn rustiek ingericht met warme kleuraccenten, hebben een moderne badkamer, zijn voorzien van een lcd-tv met satellietzenders en kijken uit op de tuin.
Affichant un décor de style rustique et des touches de couleurs chaudes, les appartements disposent d'une salle de bains moderne, d'une télévision par satellite à écran LCD et jouissent d'une vue sur le jardin.