Traduction de «gezonde lunches » (Néerlandais → Français) :

Geniet van een gezonde lunch, een kopje thee in de middag of een lekker glas bier bij de haard in de winter of in onze tuinen in de zomer.
Dégustez un déjeuner équilibré, un thé ou une pinte fraîche au coin du feu en hiver, ou dans nos jardins en été.

Het volpension bestaat uit een ontbijtbuffet, een gezonde lunch in de bistro van de spa, snoepjes in de middag, een 6-gangendiner met een keuze aan gerechten en salade- en kaasbuffetten.
La pension complète comprend un petit-déjeuner buffet, un déjeuner sain dans le bistrot du spa, des douceurs l'après-midi, et un dîner gastronomique composé de 6 plats avec un choix de varié de mets, de salades et de buffets de fromage.

Restaurant 20 28 serveert gezonde lunches en diners, en is ingericht in de sfeer van de Olympische Spelen.
Arborant une décoration sur le thème des Jeux olympiques, le restaurant 20 28 prépare des plats sains pour le déjeuner et le dîner.

Na een gezonde lunch kunt u heerlijk ontspannen op de bank in de woonkamer met open haard.
Après un déjeuner équilibré, vous pourrez vous offrir un moment de détente dans le salon muni d'un canapé et d'une cheminée.

In Reids Bar wordt een uitgebreide selectie malt-whisky's, gezonde lunches en lichte maaltijden aangeboden.
Le bar Reids propose une grande sélection de whiskies de malt, des déjeuners sains et des repas légers.

Er wordt een dagelijks ontbijtbuffet geserveerd in Terraza Bistro, waar ook gezonde lunches en diners worden geserveerd.
Le matin, un petit-déjeuner buffet est préparé au Terraza Bistro, qui sert également des plats équilibrés pour le déjeuner et le dîner.

Op aanvraag kan een picknickmand met een gezonde lunch voor u worden samengesteld.
Des paniers-repas peuvent être préparés sur demande et vous permettront de déguster un déjeuner sain.

In de populaire wijnbar met terras kunt u genieten van bekroonde wijnen, gezonde lichte lunches en snacks.
Au bar à vins populaire, doté d'une terrasse, vous pourrez déguster des vins primés ainsi que des collations et des déjeuners légers équilibrés.

Bij een verblijf op basis van halfpension is een gezond ontbijtbuffet (koffie en thee worden aan tafel geserveerd), een beperkte à-la-cartekeuze voor de lunch, een middagbuffet en een 4-gangendiner met diverse gerechten en dagelijks een salade- en kaasbuffet inbegrepen.
La demi-pension inclut un petit-déjeuner buffet sain avec du café et du thé servis à table, une petite sélection à la carte pour le déjeuner, un buffet pour le goûter et un dîner composé de 4 plats avec un choix de mets ainsi qu'un buffet de salades et de fromages.

Voor lunch en diner kunt u terecht in het Be Lella Restaurant dat Belgische specialiteiten en gezonde gerechten op het menu heeft staan.
Pour le déjeuner et le dîner, des spécialités belges et des plats sains sont servis au restaurant Be Lella.