Traduction de «gezond drankje aan de bar of uzelf » (Néerlandais → Français) :

U kunt tussen uw sportieve activiteiten door ontspannen met een diner in het restaurant, genieten van een gezond drankje aan de bar of uzelf verwennen in de sauna of het solarium.
Entre vos activités sportives, vous pourrez vous détendre en dînant au restaurant, en sirotant une boisson saine au bar, ou vous faire dorloter au sauna ou au solarium sur place.

U kunt ontspannen met een heerlijk gezond drankje in een bar bij het zwembad, een vitaminebar en een bar met open haard.
Vous trouverez aussi un bar au bord de la piscine, un bar à vitamines et un bar orné d'une cheminée où vous pourrez vous détendre en sirotant une boisson saine et rafraîchissante.

U kunt genieten van allerlei gezonde drankjes in de Vitamin Bar of van alcoholische drankjes bij de open haard in de Chill Lounge.
Vous dégusterez de nombreuses boissons saines au bar Vitamin ou une boisson alcoolisée au salon Chill Lounge, doté d'une cheminée.

Trakteer uzelf op een drankje aan de bar of ga de stad in om de bars te verkennen.
Vous pourrez savourer un verre au bar de l'hôtel ou alors vous aventurer dans l'un des bars de la ville.

De Lynn Fitz Bar serveert gezonde drankjes en voor verfrissende cocktails en vers gebak kunt u terecht in de Wavy Bar.
Le Lynn Fitz Bar sert des boissons saines et le bar Wavy propose des cocktails rafraîchissants et des pâtisseries fraîches.

U kunt uzelf trakteren op een smakelijke maaltijd in het restaurant van het hotel, gevolgd door een drankje aan de bar.
Vous pourrez vous régaler d'un délicieux repas dans le restaurant de l'hôtel, suivi d'un verre au bar.

U kunt uzelf ook trakteren op een drankje uit de bar.
Vous pourrez également siroter une boisson au bar.

Verwen uzelf met een drankje aan de bar na een fascinerende dag op de pistes of de vele wandelpaden in de regio.
Après une journée sur les pistes de ski ou les nombreux sentiers de randonnée de la région, offrez-vous un verre au bar.

Na een dagje skiën en plezier in het winterlandschap, kunt u met uw vrienden fijn uitgaan in de nachtclub, of uzelf op een drankje van de bar trakteren.
Après une excitante journée de ski, profitez de la vue, amusez-vous avec vos amis sur la piste de danse et faites-vous servir un verre au bar.

Verken de omgeving op de fiets en verwen uzelf met een professionele massage of een drankje in de bar.
Après une journée riche en émotions passée à découvrir la région à vélo, faites vous faire un massage ou savourez un verre au bar.