Traduction de «gezinsvriendelijke premier » (Néerlandais → Français) :

Het gezinsvriendelijke Premier Inn Dorchester ligt in de wijk Brewery Square,, in het hart van het historische marktstadje Dorchester.
Situé dans le quartier Brewery Square, au cœur du bourg historique de Dorchester, l'établissement familial Premier Inn Dorchester dispose d'un bar-restaurant.

Deze gezinsvriendelijke Premier Inn ligt op 20 minuten rijden van Legoland Windsor, vlak bij het treinstation van Bracknell. Het biedt gratis parkeergelegenheid, moderne kamers met een eigen badkamer, en een Beefeater-restaurant.
Situé à 20 minutes en voiture de Legoland Windsor et à proximité de la gare ferroviaire de Bracknell, cet hôtel Premier Inn à la gestion familiale dispose d'un parking gratuit, de chambres modernes avec salle de bains privative et d'un restaurant Beefeater.

Het gezinsvriendelijke Premier Inn Bridgwater ligt dicht bij de snelweg M5 en op 5 minuten rijafstand van Bridgewater en het treinstation.
Proche de l'autoroute M5, le Premier Inn Bridgwater est un établissement idéal pour les familles qui se trouve à 5 minutes de route de Bridgwater et de sa gare.

Deze gezinsvriendelijke Premier Inn ligt in het hart van Maidstone, op slechts 250 meter van de rivier de Medway.
Situé au cœur de Maidstone, à seulement 250 mètres de la rivière Medway, le Premier Inn Maidstone est un complexe familial proposant un bar et un restaurant.

Het gezinsvriendelijke Premier Inn ligt in Noord Redditch, op minder dan 2 km van het treinstation van Redditch, en biedt een bar en een restaurant.
Situé dans le nord de Redditch, à 1,6 km de la gare de Redditch, le Premier Inn Redditch North (A441), un établissement familial, propose un bar et un restaurant.

Dit Premier Inn hotel ligt vlakbij de A127 en biedt gratis parkeergelegenheid, een Harvester-restaurant en gezinsvriendelijke kamers met een eigen badkamer.
Proposant un parking gratuit, des chambres avec salle de bains privative pouvant accueillir les familles et le restaurant Harvester sur place, cet hôtel Premier Inn est installé juste à côté de la route principale A127.

Het Premier Inn Petersfield biedt gezinsvriendelijke kamers en een Table Tablerestaurant. Het Premier Inn ligt vlak bij de A3, dicht bij het treinstation van Petersfield en op 20 minuten rijden van Portsmouth en de zuidkust.
Proposant des chambres familiales et un restaurant Table Table, cet établissement Premier Inn est situé à côté de l'autoroute A3, à proximité de la gare ferroviaire de Petersfield et à 20 minutes de route de Portsmouth et de la côte sud.

Dit Premier Inn hotel ligt op 1,5 mijl (2.4 km) van het centrum van Kettering. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid, gezinsvriendelijke kamers met eigen badkamer en een eigen restaurant, Brewers Faye.
Situé à 2,4 km du centre-ville de Kettering, cet hôtel Premier Inn dispose d'un parking gratuit, de chambres adaptées aux familles avec salle de bains privative et d'un restaurant, le Brewers Fayre.

Premier Inn Basildon beschikt over gratis parkeergelegenheid en gezinsvriendelijke kamers. Dit hotel bevindt zich binnen het Festival Leisure Park en is gemakkelijk te bereiken vanaf de weg A127.
Cet hôtel Premier Inn, situé à proximité de la route A127, dispose de chambres pour les familles à l'intérieur du parc d'attractions Festival.

Premier Inn Chippenham ligt slechts 3,2 km van het centrum van Chippenham. Brewers Fayre, het eigen restaurant, serveert eetcafé-achtige maaltijden in een gezinsvriendelijke sfeer.
Situé à seulement 3,2 km du centre de Chippenham, le Premier Inn Chippenham abrite le restaurant Brewers Fayre qui sert des repas de style pub dans une ambiance familiale.