Vertaling van "gezinsvriendelijke activiteiten diverse eetgelegenheden met heerlijke " (Nederlands → Frans) :

Dit all-inclusive resort ligt aan de kust in de Dominicaanse Republiek, op een uitzonderlijke locatie aan de oceaan. Het resort biedt gezinsvriendelijke activiteiten, diverse eetgelegenheden met heerlijke gerechten, en elegante accommodaties.
Installé sur le littoral de la République dominicaine, au bord de l'océan, ce complexe en formule tout-compris propose des activités pour les familles, de délicieux restaurants et des logements élégants.

U kunt de spa Rantasipi Ikaalinen bezoeken, of een verscheidenheid aan activiteiten ondernemen en diverse eetgelegenheden bezoeken bij een accommodatie die op 900 meter afstand van de Ikaalisten Kylpylä Spa Suites ligt.
L'hôtel situé à 900 mètres de l'Ikaalisten Kylpylä Spa Suites accueille le Rantasipi Ikaalinen et plusieurs restaurants.

Dit all-inclusive hotel ligt vlak bij het strand Boca Chica en het bruisende Santo Domingo. Het biedt tal van activiteiten op het terrein, comfortabele accommodatie en diverse eetgelegenheden.
Situé à quelques pas de la plage de Boca Chica et de la ville animée de Saint-Domingue, cet hôtel tout compris vous propose une variété d'activités, un hébergement confortable ainsi que plusieurs restaurants, le tout sur place.

Het biedt eindeloos veel recreatiemogelijkheden en tal van huiselijke gemakken. In het Vacation Village in the Berkshires verblijven gasten in de directe omgeving van een verscheidenheid aan activiteiten, historische bezienswaardigheden en heerlijke eetgelegenheden.
Le Vacation Village in the Berkshires bénéficie d'un emplacement idéal à seulement quelques minutes de nombreuses activités, des sites historiques et d'excellents restaurants.

Hotel Tanne heeft diverse eetgelegenheden waar u kunt genieten van heerlijke streekgerechten voor het diner.
L'hôtel Tanne offre un vaste choix de restaurants servant une cuisine locale.

U kunt uw dag vol activiteiten beginnen met een heerlijk ontbijt, dat diverse soorten brood, ontbijtgranen en muesli bevat.
Vous pourrez débuter votre journée par un délicieux petit-déjeuner comprenant une sélection de pains, de céréales et de muesli.

Dit gezinsvriendelijke all-inclusive resort biedt direct toegang tot het strand, tal van eetgelegenheden en eindeloze recreatieve activiteiten. Het ligt aan de Riviera Mayaen biedt alle faciliteiten die nodig zijn voor een onvergetelijk verblijf.
Disposant d'un accès facile à la plage et de plusieurs lieux de restauration et proposant un grand nombre d'activités de loisirs, ce complexe familial tout compris situé à Mayan Riviera vous garantit un séjour mémorable.

Dankzij de aangelegen boerderij en de diverse sportieve activiteiten die worden aangeboden, is dit hotel zeer kind- en gezinsvriendelijk.
Du fait de sa ferme adjacente et des nombreuses activités sportives proposées, cet hôtel est particulièrement adapté pour les enfants et les familles.

Bij Royal Pines Resort Gold Coast variëren de eetgelegenheden van een gezinsvriendelijk Italiaans restaurant tot heerlijk gastronomisch eten.
Pour prendre vos repas, le Royal Pines Resort Gold Coast vous propose une large gamme, allant d'un restaurant italien familial à une cuisine gastronomique de classe mondiale.

Dit elegante all-inclusiveresort in Mexicaanse stijl biedt rustgevende spaservices, diverse activiteiten en een breed scala aan eetgelegenheden. Het ligt op een paar minuten van het centrum van Puerto Vallarta.
Cet élégant complexe tout compris de style mexicain propose des services de spa relaxants, diverses activités et un vaste éventail d'options de restauration, à tout juste quelques minutes du centre-ville de Puerto Vallarta.