Vertaling van "gezinnen en biedt een " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is ideaal voor gezinnen en biedt kamers voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen (kinderen tot 16 jaar gratis).
Parfait pour les familles, l'hôtel dispose de chambres pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 2 enfants (gratuitement jusqu'à 16 ans).

De Sand Bar heeft een geweldige ontspannen sfeer voor gezinnen en biedt uitzicht op het zwembad en het water van de Great Sandy Strait.
La Sand Bar offre une atmosphère familiale, détendue et reposante. Il surplombe la piscine et les eaux du Great Sandy Strait.

Voor gezinnen biedt het hotel kamers voor 2 volwassenen en 2 kinderen en een speelruimte
Pour les familles : chambres pour 2 adultes et 2 enfants et aire de jeux

Het hotel biedt kamers met uitzicht op Parijs en de Seine, geschikt voor gezinnen (2 volwassenen en 2 kinderen jonger dan 16 jaar), evenals een Japans restaurant met een sushibar.
L'hôtel propose des chambres avec vue sur Paris et Seine, accueillants les familles (2 adultes et 2 enfants de moins de 16 ans), ainsi qu'un restaurant gastronomique Japonais doté d'un bar à sushis.

Het is perfect voor gezinnen of zakenreizigers en biedt een entertainmentruimte voor kinderen, vergaderruimten, bar, restaurant, pendeldienst en eigen parkeerplaats.
Cet hôtel convient aussi bien aux séjours en famille qu'aux déplacements professionnels. Espace de loisirs pour enfants, salles de réunion, bar, restaurant, navette et parking.

Het hotel heeft 102 comfortabele kamers met airconditioning, waaronder 6 STUDIO'S voor gezinnen en 6 appartementen. Het hotel biedt daarnaast 400 m² aan volledig uitgeruste multifunctionele vergaderzalen.
L'hôtel propose 102 chambres confortables et climatisées, dont 6 studios familiaux et 6 appartements, ainsi que 400 m2 de salles de réunion polyvalentes entièrement équipées.

Grand Mercure Phuket Patong biedt 38 Deluxe kamers met toegang tot zwembad, 10 villa's met 1 bed en zwembad, en 4 villa's met 2 bedden en zwembad. Het hotel is geschikt voor jongeren, gezinnen of vrienden die gezellig samen willen zijn in hartje Patong
Avec 38 villas Deluxe, 10 villas 1 lit et 4 villas deux lits (toutes avec accès à la piscine), le Grand Mercure Patong Phuket convient aux jeunes voyageurs, aux familles et aux amis cherchant à passer des moments privilégiés ensemble au coeur de Patong

Ons budgethotel, gelegen in het zakenpark Grande Plaine, biedt 67 kamers met airconditioning voor 1 tot 5 personen, ideaal voor de zakenreiziger of gezinnen.
Situé dans le parc d'activité de la grande plaine, notre hôtel économique vous propose 67 chambres climatisées, équipéees pour 1 à 5 personnes, idéal pour vos séjours professionnels et familiaux.