Traduction de «gezellige woonkamer en daar » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen ontspannen in de gezellige woonkamer en daar tv kijken of wat tijd doorbrengen in de bibliotheek.
Vous pourrez vous détendre dans la chaleureuse salle de séjour, regarder la télévision ou lire un bon livre dans la bibliothèque.

Er kan ook worden gebiljart en bij de bar kunt u terecht voor een drankje. De gezellige woonkamer is ingericht met zachte banken en een gezellige open haard voor de koudere winteravonden.
Le salon confortable comprend des canapés moelleux et une cheminée pour les froides soirées d'hiver.

Het ruime appartement, ingericht in wit en aardetinten, beschikt over een gezellige woonkamer met open haard en een moderne, volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Décoré dans des tons blancs et naturels, cet appartement spacieux comprend un coin salon confortable avec cheminée. La cuisine moderne entièrement équipée possède un coin repas.

Les Tilleuls heeft een gastronomisch restaurant en een gezellige woonkamer met een open haard.
L'hôtel Les Tilleuls dispose d'un restaurant gastronomique et d'un salon cosy avec une cheminée ouverte.

De gezellige woonkamers hebben een open haard en een flatscreentelevisie.
Le salon chaleureux comporte une cheminée et une télévision à écran plat.

Tot de overige faciliteiten van het Art Hotel behoren een gezellige woonkamer, een bibliotheek en een overdekt terras.
Les autres installations de l'hôtel comprennent un salon confortable, une bibliothèque et un patio intérieur.

Dit charmante pension ligt in een karakteristieke, 16e-eeuwse boerderij. Het biedt comfortabele kamers met gedeelde faciliteiten en een gezellige woonkamer.
Située dans une ferme typique du XVIe siècle, cette charmante maison d'hôtes possède des chambres confortables avec des installations communes et une salle de séjour chaleureuse.

Alle appartementen van Villaggio Orizzonte liggen op de begane grond. Ze beschikken over een gezellige woonkamer met een kitchenette, een televisie en een veranda met tafel en stoelen.
Les appartements de l'Orizzonte sont tous situés au rez-de-chaussée et comportent un agréable coin salon avec kitchenette et télévision, ainsi qu'une véranda dotée d'une table et de chaises.

Fewo-Barbara-Rust heeft ook 2 slaapkamers, een gezellige woonkamer met een flatscreen-tv en een badkamer met een ligbad.
Le Fewo-Barbara-Rust comporte en outre 2 chambres, un salon confortable avec une télévision à écran plat et une salle de bains avec baignoire.

In elk huisje van het Feriendorf Tauerngast vindt u een gezellige woonkamer en satelliet-tv.
Dans chaque chalet du Feriendorf Tauerngast, vous trouverez un coin salon confortable et une télévision par satellite.