Vertaling van "gezellige kamers vriendelijk " (Nederlands → Frans) :

U kunt zich verheugen op heerlijke gerechten, gezellige kamers, vriendelijk personeel en uiteraard een magische locatie, direct aan de piste.
Vous apprécierez la chaleureuse hospitalité de son personnel. L'Hotel Alpenfriede vous propose des chambres confortables, une excellente cuisine et une situation merveilleuse au pied des pistes.

Geniet van gezellige kamers en vriendelijke sfeer. Het Landgasthaus Zollerstuben is een uitstekende uitvalsbasis voor excursies naar de Bodensee. De kamers hebben een eigen badkamer, comfortabele bedden en gratis WiFi.
L'établissement est un pied-à-terre idéal pour des excursions dans la région du lac de Constance. Les chambres sont dotées de lits confortables, d'une salle de bains privative et d'une connexion Wifi gratuite.

Tijdens uw verblijf kunt u na een uitgebreid Iers ontbijt het Kustmuseum en de Atlantische Muur nabij Oostende bezoeken, die dateert uit de Tweede Wereldoorlog. BB Pipers beschikt over slechts 3 gezellige kamers, waardoor een persoonlijke en vriendelijke service gegarandeerd is.
Après un copieux petit-déjeuner irlandais, vous pourrez découvrir le musée de la Côte et le mur de l'Atlantique près d'Ostende, qui date de la Seconde Guerre mondiale. Cet établissement dispose de seulement 3 chambres confortables, ce qui vous garantit un service personnalisé et amical.

Dit kleine 4-sterrenhotel bevindt zich op een schilderachtige locatie en biedt gezellige kamers, een geweldig uitzicht op het meer en een vriendelijke service.
Ce petit établissement 4 étoiles propose des hébergements confortables, une vue superbe sur le lac et un service chaleureux dans un cadre pittoresque.

Dit hotel heeft een restaurant met een gezellige inrichting, een ruim terras, comfortabele kamers, vriendelijk personeel en een goede service.
Le restaurant au décor chaleureux, la terrasse spacieuse et les chambres confortables, combinés à un personnel agréable et à un service efficace, assurent un séjour mémorable.

Dit vriendelijk hotel biedt gezellige kamers met gratis WiFi en ligt slechts 20 km ten zuiden van Brussel, in een woonwijk in het rustige stadje Waterloo.
Implanté à seulement 20 km au sud de Bruxelles, dans un quartier résidentiel de la ville paisible de Waterloo, l'Hotel Le Joli Bois est un hôtel sympathique proposant des chambres chaleureuses avec connexion Wifi gratuite.

Hotel der Hobelspan heeft 3 sterren en bevindt zich in de mooie stad Mespelbrunn, middenin het Spessart-gebergte. Dit hotel biedt gezellige kamers, heerlijke regionale maaltijden en een vriendelijke sfeer.
Situé dans la jolie ville de Mespelbrunn, au cœur de la chaîne de montagnes Spessart, l'Hotel der Hobelspan est un établissement 3 étoiles proposant des chambres confortables, une cuisine régionale savoureuse et une ambiance conviviale.

Star Hotel - BB ligt op slechts 10 minuten lopen van het metrostation Hammersmith en het biedt gezellige kamers in een vriendelijke sfeer.
Situé à seulement 10 minutes à pied de la station de métro Hammersmith, le Bed Breakfast Star Hotel propose des chambres accueillantes dans une atmosphère conviviale.

Dit vriendelijke hotel biedt gezellige kamers voor 1-4 personen op 15 minuten lopen van het treinstation van Langelsheim.
Situé à seulement 15 minutes à pied de la gare de Langelsheim, l'Hotel Zum Löwen est un établissement convivial qui propose des chambres confortables pour 1 à 4 personnes.

Dit vriendelijke familiehotel ligt te midden van prachtige natuur, vlak bij het centrum van Kas en de zee. Het intieme hotel is in 2013 gerenoveerd en beschikt over schone, gezellige kamers.
Idéalement situé à proximité du centre de Kas, l'Hotel Sonne est entouré par une nature magnifique et la mer. Rénové en 2013, cet hôtel familial propose des hébergements propres et confortables dans un environnement intimiste.